enslave

Farmers are now completely enslaved to the big corporations.	Los agricultores están ahora completamente esclavizados a las grandes corporaciones.
Every one of them was enslaved by the world.	Cada uno de ellos fue esclavizado por el mundo.
Many of your sons and daughters live enslaved by money.	Muchos de tus hijos e hijas vivimos esclavos del dinero.
Be enslaved by your fears or be empowered by them.	Ser esclavizados por sus miedos o ser empoderados por ellos.
Hundreds of thousands of us will be tortured, enslaved and murdered.	Cientos de miles de nosotros seremos torturados, esclavizados y asesinados.
She was enslaved by the Tenryuubito and rescued by Fisher Tiger.	Fue esclavizada por los Tenryuubitos y rescatada por Fisher Tiger.
We have lost our independence, and our people have been enslaved.	Hemos perdido nuestra independencia, y nuestro pueblo ha sido esclavizado.
Humanity has been enslaved and she's our only hope.	La humanidad ha sido esclavizada y ella es nuestra única esperanza.
They know that if peoples don't organize, they'll be enslaved.	Saben que si los pueblos no se organizan, serán esclavizados.
But enslaved or not, at least my people will be alive.	Pero esclavizado o no, por lo menos mi pueblo estará vivo.
A Wizard has enslaved the poor people of Medialand.	Un Hechicero tiene esclavizadas a las pobres gentes de Medialand.
Human beings were enslaved in Brazil for more than three centuries.	Los seres humanos fueron esclavizados en Brasil durante más de tres siglos.
Its contribution was important for the training of the enslaved Greek.	Su contribución era importante para el entrenamiento de los Griegos esclavizados.
The deep aspiration of any enslaved nation is for freedom.	La aspiración profunda de cualquier nación sometida, es la libertad.
Hundreds of thousands of us will be tortured, murdered and enslaved.	Cientos de miles de nosotros seremos torturados, esclavizados y asesinados.
A person enslaved by his impulses is inconstant, unfaithful, and dangerous.	Una persona esclava de sus impulsos es inconstante, infiel y peligrosa.
Because of the gravity of the evil which enslaved us.	A causa de la gravedad del mal que nos esclavizaba.
We refuse to be enslaved by the monetary institutions.	Nos negamos a ser esclavizados por las instituciones financieras.
So far under Communism: 1,537,829,000 enslaved; 160,000,000 murdered.	Hasta ahora bajo el Comunismo: 1,537,829,000 esclavizados; 160,000,000 asesinados.
The most dangerous use of these vehicles is for keeping us enslaved.	El uso más peligroso de estos vehículos está para mantenernos esclavizados.