ensenar

Q He estado estudiando y ensenando el libro de Apocalipsis.	Q I have been studying, and teaching through the Revelation.
Usted también da dos o tres escrituras que confirman lo que usted esta ensenando.	You also give two or three scriptures that confirm what you are teaching.
David ensenando a los ninos la cámara.	David shows a camera to the children.
Él me estaba ensenando lo que tenía que hacer para tener paz aquí en la tierra.	He was letting me know of what I had to do to be at peace here on earth.
Del 16 al 19 de enero One estuvo compartiendo en Duala, ensenando en la Escuela de Estudios Bíblicos.	From the 16th to the 19th of January One was sharing in Duala, teaching in the School of Biblical studies.
MINISTERIO Del 16 al 19 de enero One estuvo compartiendo en Duala, ensenando en la Escuela de Estudios Bíblicos.	MINISTRY From the 16th to the 19th of January One was sharing in Duala, teaching in the School of Biblical studies.
Ya conozco su respuesta pero se que hay un montón de personas allá fuera que están ensenando cosas equivocadas.	I already know your answer but I know there are a lot of people out there teaching erroneous things.
Pero todos vemos diferentes iglesias diciendo que lo que están ensenando es doctrina pero luego dan su opinion en contraste con la verdad.	But we all see different churches saying what they're teaching is doctrine but then give their opinion in contrast the truth.
Puede revelar solo parte del proceso sin ensenando el proceso entero y probar que estas siendo honesto sobre de tu reclamación.	It can just reveal part of the process without showing the whole process itself and prove that you are being honest about your claims.
Por esta razon muchos seminarios no pasan mucho tiempo ensenando profecia y algunos aun desestimulan a sus estudiantes de ensenarla después que se han graduado.	For that reason many seminaries don't spend much time teaching prophecy and some even discourage their students from teaching it after they graduate.
En Hechos 17:11 Pablo elogio a los de Berea por escudrinar las escrituras diariamente y así probar que lo que el les estaba ensenando era la verdad.	In Acts 17:11 Paul commended the Bereans for searching the scriptures daily to prove that what he was teaching them was the truth.
Ellos han estado ensenando que las personas cristianas evangelicas están evitando el avance de la sociedad, como las celulas cancerosas obstaculizan el crecimiento de un cuerpo.	They've been teaching that Evangelical Christians are holding up the advance of society, like cancerous cells impede the growth of a body.
A Pablo se referia especificamente a los judíos que estaban ensenando la necesidad de permanecer bajo las restricciones de la Ley para poder ser puros.	A Paul was referring specifically to Jews who were teaching the need to remain under the restrictions of the Law in order to be pure.
Ben llego a ser Adjunto a Direccion en IH Tarragona hace poco, después de pasar cinco anos allí ensenando a alumnos de una gran variedad de edades y niveles.	Ben has recently become the Assistant Director of Studies at IH Tarragona after five years there teaching a wide range of ages and levels.
Habiendo salido de una denominacion que enfatiza la gracia/obras y luchando con el pecado como creyente, yo quiero con todo mi corazon?abrazar lo que usted esta ensenando!	Coming out of a denomination that stressed grace/ works and struggling w/ sin as a believer, I want w/all my heart to embrace what you're teaching!
A Pablo se estaba refiriendo especificamente a los judaizantes quienes lo seguian por todas partes ensenando la necesidad de que los gentiles se convirtieran al judaismo antes de ser cristianos.	A Paul was referring specifically to the Judaizers who followed him around preaching the need for Gentiles to convert to Judaism before becoming Christians.
Mediante la incorporación de una serie de actividades de bajo costo o gratis que esta ensenando a sus hijos a valorar el tiempo juntos en vez de gastar mucho en diferentes actividades.	By incorporating a series of free or low-cost activities you are teaching your children to treasure the time spent together rather than the money spent on the activity.
Esto hace que la experiencia de formación sea extremadamente activa, interactiva e interesante para los participantes, con intercambios y ejemplos de como lo que se esta ensenando fue aplicado en el mundo de los negocios.	This makes the whole learning experience extremely alive, interactive and interesting for the participants, with exchanges and examples of how what is being taught has been applied in the business world.
En el Nuevo Testamento la primera aparicion de la frase Nuevo Pacto es en relacion con la Ultima Cena, pero yo creo que el Senor estaba ensenando sus principios desde el inicio de Su ministerio.	The first appearance of the phrase New Covenant is in connection with the Last Supper, but I believe the Lord was teaching its principles from the beginning of His ministry.
La mayoría de lo que usted hoy escucha sobre eso proviene del movimiento Pentecostal/Carismatico en el que muchas personas están ensenando sobre un venidero reavivamiento a nivel mundial que anticipa el retorno del Senor.	Most of what you hear about it today comes from the Pentecostal/Charismatic movement, where many are teaching the coming of a great world wide revival in advance of the Lord's return.