enseñar

El maestro no está interesado en enseñarlo y siempre lo pospone.	The teacher isn't interested in teaching it and always postpones.
No podían enseñarlo, porque un pobre con dinero es sospechoso.	They can't show it, because a poor man with money is suspect.
El resto del piso es solo para enseñarlo.	The rest of the flat's really just for show.
Si no puedes hacer un paso, no puedes enseñarlo.	If you can't dance a step, you can't teach it.
Y es que, puestas a enseñar, ¿Por qué no enseñarlo todo?	And is that, put to teach, why not teach it all?
Uno saber un nombre es bueno si lo tengo enseñarlo.	One knowing a name is happy if I have you teach it.
Para poder enseñarlo, primero obtuvo su Trinity Cert.	To teach it, he first gained his Trinity Cert.
¿no necesitas saber algo antes de enseñarlo?	Don't you need to know something before you teach it?
Aprendían inglés más rápido de lo que yo podía enseñarlo.	They picked up English faster than I could teach it.
¿Has venido aquí para hacer un trato o para enseñarlo?	Did you come here to do honest trade or show off?
Leemos francés, pero no lo suficiente como para enseñarlo.	We read French but not enough to teach it.
Tenemos que guardar esto cuidadosamente, enseñarlo enfáticamente y practicarlo radicalmente.	This we must carefully guard, emphatically teach, and radically practice.
¿Dónde está el Gran Dao? ¿Puedes tú presentarlo o enseñarlo?	Where is the Great Dao? Can you lay It down?
También puede tener que enseñarlo a otros profesionales sanitarios.	You may also need to teach other health workers.
No, me da un poco de verguenza enseñarlo.	No, i got a little shy about showing it.
Esto es irónico: Cuando aquellos que hablan del amor No pueden enseñarlo.	This is irony: When those who talk about love Cannot be taught it.
Creo en esto y siento que debemos enseñarlo.	I believe this and I feel that we must teach it.
Entonces preguntaban, ¿puede enseñarlo en el MIT?	Then they'd ask, can you teach it at MIT?
Lo lleva para enseñarlo a Mandi, quien se ríe.	She walks over and shows it to Mandi, who laughs.
El Maestro puede enseñarlo todo, pero la Realización Espiritual no la puede dar.	The Master can teach all, but he cannot give Spiritual Realization.