enseñar

to teach

El proceso de liberación que Él enseñó es muy simple.	The process of deliverance that He taught is very simple.
Bunyakovskii estudió y enseñó en San Petersburgo durante muchos años.	Bunyakovskii studied and taught in St Petersburg for many years.
Siacci enseñó mecánica en la Universidad de Turín desde 1871.	Siacci taught mechanics at the University of Turin from 1871.
Mi padre me enseñó, y él era un buen artista.	My father taught me, and he was a good artist.
Levytsky enseñó matemáticas en esta nueva universidad desde su fundación.	Levytsky taught mathematics at this new university from its foundation.
En 1956 Él enseñó en la escuela experimental de Fažana.	In 1956 He taught at the experimental school of Fažana.
Él enseñó y es la Torá Viviente como ÉL profetizó.	He taught and is the Living Torah as HE prophesied.
Él también enseñó en la Universidad de Kiev de 1967.	He also taught at the University of Kiev from 1967.
Valentinus le enseñó sobre la historia de Roma, y aritmetica.	Valentinus taught her about the history of Rome, and arithmetic.
Gautama enseñó que somos el resultado de nuestros propios pensamientos.	Gautama taught that we are the result of our own thoughts.
Esto es lo que el Buda enseñó: un arte de vivir.	This is what the Buddha taught: an art of living.
Takata enseñó y compartió el Reiki durante muchos años en Hawai.	Takata taught and shared Reiki for many years in Hawaii.
Sabemos que Pablo nunca enseñó tales cosas en sus escritos.	We know that Paul never taught such things in his writings.
Desde 1140 enseñó en la prestigiosa escuela de Notre-Dame.	From 1140 he taught at the prestigious school of Notre-Dame.
Primero, consideramos ¿es esto consistente con lo que Buda enseñó?	First, we consider is this consistent with what Buddha taught?
Mamá me enseñó a poner toda mi fuerza en ella.	Mom taught me to put all my strength into it.
Para algunos, el Buda incluso enseñó que había un yo.	For some, Buddha even taught that there was a self.
Y siempre me enseñó que la duda era realmente importante.	And she always taught me that doubt was really important.
El chico que me enseñó todo esto, su nombre es...	The guy who taught me all this, his name's...
Ella solo estaba haciendo lo que le enseñó a hacer.	She was just doing what he taught her to do.