enseñar

Finges que no sabes leer, y la tienes enseñándote.	You pretend you can't read, and you have her teach you.
Y nunca gasté mi tiempo enseñándote de todas formas.	And I never took the time to teach you otherwise.
La molestia que experimentas está enseñándote algo.	The annoyance you experience is teaching you something.
La cuestión es que la educación en verdad no funciona enseñándote cosas.	The point is that education doesn't actually work by teaching you things.
Ellos están ahí contigo, enseñándote, entrenándote en lo que necesites.	They are there with you, teaching you, coaching you on whatever you need.
Está enseñándote cual es el humor del discípulo.	It is teaching you to be in the mood of the disciple.
Nunca vi a mamá enseñándote a cocinar.	I never saw mom teach you to cook.
Ellos están enseñándote a cantar el mantra por 20-30 minutos, dos veces al día.	They are teaching you to chant the mantra for 20-30 minutes, twice a day.
¿Recuerdas tiempo atrás cuando nosotros empezamos enseñándote las leyes de la creación?	Remember a while back when we first started teaching you the laws of creation?
Él pasará la semana enseñándote.	He will be spending the week teaching you.
Esto hace un gran trabajo enseñándote las mecánicas básicas del juego de juego.	This does a great job of teaching you the basic game play mechanics.
He pasado mucho tiempo enseñándote.	I have spent so much time teaching you.
Los profesores se convertirán en tus mentores, enseñándote y guiándote en tu recorrido.	IE faculty will become your mentors, teaching and guiding you through your journey.
Esta publicación extensa tiene solo un punto: estoy enseñándote cómo escribir artículos que vendan.	This long post has only one point: I'm teaching you how to write articles that sell.
Yo solo estoy enseñándote.	I just wanted to show you what was going on.
¿Me estás diciendo literalmente que Jonah Beck está literalmente enseñándote a jugar al frisbee?	Are you literally saying that Jonah Beck is literally teaching you how to play Frisbee?
El libro de Cody trata precisamente eso, enseñándote a usar JavaScript puro para manipular el DOM.	Cody's book does precisely that, teaching you to use plain 'ole JavaScript to manipulate the DOM.
Solo estoy enseñándote simples estrategias que puedes usar para obtener enlaces para tu sitio de ecommerce.	I'm only showing you simple strategies that you can implement to get links to your ecommerce site.
De muchas formas, están actuando como mentores, enseñándote el conocimiento antiguo que se relaciona con la manifestación.	In many ways, they are acting as mentors, teaching you the ancient wisdom involved in manifestation.
Solo estoy enseñándote simples estrategias que puedes usar para obtener enlaces para tu sitio de ecommerce.	I'm only showing you simple strategies that you can implement to get links to your e-commerce site.