ensayar

to rehearse

to try out

Si la paso, ensayaré todo el día.	And if I get the part, I'll be rehearsing all day.
No ensayaré millones de veces.	I won't do just anything.
Con estas preguntas ensayaré algunas reflexiones que se basan, fundamentalmente, en una exploración bibliográfica, pero que se apoya en mi propia trayectoria de investigación.	With these questions, I set forth reflections based primarily on a literature review but supported by my own research trajectory.
Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo los fundiré, y los ensayaré; porque ¿cómo he de hacer por la hija de mi pueblo?	Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?
Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo los fundiré, y los ensayaré; porque ¿cómo he de hacer por la hija de mi pueblo?	Therefore thus says the LORD of hosts, Behold, I will refine them, and test them; for how shall I deal with the daughter of my people?
Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo los fundiré, y los ensayaré; porque ¿cómo he de hacer por la hija de mi pueblo?	Therefore thus saith Jehovah of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how [else] should I do, because of the daughter of my people?
Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo los fundiré, y los ensayaré; porque ¿cómo he de hacer por la hija de mi pueblo?	Therefore thus says Yahweh of Hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how [else] should I do, because of the daughter of my people?
Ensayaré esta canción para la próxima vez.	I'll practice this one for next time.
Ensayaré este plan de escape y, si corresponde, lo practicaré con mis hijos(as) al menos una vez.	I will rehearse this escape plan, and as appropriate, practice it with my children at least one time.
Ensayaré la primera mitad del show ahora y la segunda mitad después del almuerzo.	I will practice the first half of the show now and the second half after lunch.