- Examples
En este caso, cada ensartada albóndiga sobre un palillo de dientes. | In this case skewer each meatball on a toothpick. |
Jessie Colter ha sido ensartada por el maestro de cuerdas Sektor 9. | Jessie Colter has been strung up by the Sektor 9 rope master. |
Carne marinada en un aderezo especial ensartada en un palito de caña. | Marinated meat in a special seasoning skewered on a stick cane. |
Cada pieza está hecha, teñida y ensartada individualmente. | Each piece is individually made, dye, and strung. |
Ahora, la aguja está oficialmente ensartada, aunque de manera algo extraña. | Now your needle is officially, albeit strangely, threaded. |
En el caso del marote de mano prensil, la cabeza está ensartada en la varilla principal. | For hand-held marottes, the head is always mounted on the principal rod. |
En caso de usarse una cuerda, ésta es ensartada a través de la membrana y anudada (como en la Fig. | If a cord is used it is either threaded through the membrane and knotted (as in Fig. |
Se pueden usar en la fabricación de bisutería ensartada o en la industria de ropa para coser. | They can be used in jewellery production by stringing them or in the clothing industry by sewing them on. |
Lleva la aguja ensartada a través de la tela hasta que el nudo quede en contacto con la parte posterior. | Bring the threaded needle through of the fabric until the knot is against the back of it. |
Inserta la aguja ensartada por la parte posterior del bordado hasta que el nudo esté en contacto con la parte posterior de la tela. | Insert a threaded needle through the back of your embroidery until the knot is up against the back of the fabric. |
Utiliza una aguja ensartada en lana para unir con punto a sobrehilo el borde de la capucha con la bufanda a lo largo de la parte que comparten. | Use a threaded yarn needle to whip stitch the edge of the hood to the scarf along the shared border. |
La carne ensartada todavía está un poco cruda. | The skewered meat is still a bit raw. |
El anticucho Carne marinada en un aderezo especial ensartada en un palito de caña. | Anticucho Marinated meat with a special seasoning, on a sugarcane skewer. |
¡La lleva ensartada por toda la habitación! | Oh, look, he's carrying the room while doing it! |
Cose por la parte de afuera de este triángulo con la aguja ensartada con lana. | Stitch across the outside of this triangle with your threaded yarn needle. |
Utiliza una aguja ensartada con lana para coser a sobrehilo a lo largo de uno de los lados de la capucha, desde la parte abierta hasta el doblez. | Use a threaded yarn needle to whip stitch along one side of the hood, from the open mouth up to the fold. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
