ensamblar

Cuando ensamblas la electrónica siempre resulta una buena idea hacer controles por etapas.	When you assemble the electronics it is always a good idea to test it in steps.
Juntando todo Cuando ensamblas la electrónica siempre resulta una buena idea hacer controles por etapas.	When you assemble the electronics it is always a good idea to test it in steps.
Y si tú no ensamblas esas partes y diriges el programa de una forma ordenada, este simplemente no arrancará.	And if you don't assemble those parts and run the program in an orderly fashion, then it just won't spark off.
Cuando ensamblas el circuito, presta atención a las piezas en las que la polaridad es importante: Electrocondensadores, diodo, diodos Z, 78L05, led y el microcontrolador.	When you assemble the circuit then pay attention to the parts where polarity is important: Electrolyte capactitors, the diode, Z-diodes, 78L05, LED and the microcontroller.
Los paisajes en los que ensamblas las diferentes piezas de Georama tienen un aspecto alucinante e incluyen bosques, rocas y ríos que transmiten toda la profundidad y el ambiente de los entornos.	The landscapes in which you assemble the Georama pieces are beautifully realised, with forests, rocks and rivers all adding to the depth and feel of the environments.
Si ensamblas el sistema informático y no funciona, saca todo excepto la fuente de alimentación, placa base, memoria RAM y el refrigerador del procesador (también la tarjeta de video si no vas a utilizar una tarjeta de video incorporada).	If you put the computer system together and it does not work, take out everything except the power supply, motherboard, RAM, and processor cooler (and video card if not using an on-board video card).