enseñar

¡Enséñame lo que hace el golorito, por favor, enséñamelo!	Show me how the goldfinch reacts, please show me!
No me gustan los ratones, a ver, enséñamelo.	I don't like mice, but let me see it.
Viene una chica y me dice "A ver, enséñamelo".	And this girl comes over, like, let me see that.
Eso es imposible, enséñamelo.	That's impossible. Show me.
Venga, otra vez, enséñamelo otra vez.	Okay, show me again. Show me again.
De verdad. Entonces enséñamelo.	I really do. Then show me.
Sí. Vale, pues enséñamelo.	Absolutely. Ok great, come and show me.
Yo soy el conductor. Vamos, enséñamelo.	I'm the man in the car.
Enséñamelo, enséñamelo. Vale, vale, vale.	Show me, show, me. OK, OK, OK.
Y que haces, tienes que enséñamelo, aunque pienses que es bueno o malo, o nada, o algo.	And what you do, you must show me, whether you think it good or bad, or nothing, or something.
Enséñamelo. Me pone nervioso que esté allí atrás en la oscuridad.	Makes me nervous in the dark back there.
Enséñamelo en este dibujo.	Show me on this drawing.
Enséñamelo una vez más.	Show me one more time.
Enséñamelo y lo recordaré.	Show me and I'll remember.
Enséñamelo, por favor.	Show it to me please.
Enséñamelo todo.	Show me everything.
Enséñamelo todo y dime cómo todo tiene un significado, aunque no para mí.	Show me everything Tell me how It all means something And yet nothing to me
Enséñamelo.	Show me.
Me lastimé mucho el dedo del pie. - Enséñamelo. ¿Lo puedes mover?	I really hurt my toe. - Show it to me. Can you move it?
No espera, ensénamelo otra vez, ensénamelo otra vez, hazlo de nuevo, hazlo de nuevo.	No wait, show me again, show me again, do it again, do it again.