enrollar

Entonces, ¿estás de acuerdo en que solo nos enrollemos?	So are you sure you're okay with just making out?
¿Por qué debería quedarme si no hay ninguna oportunidad de que nos enrollemos?	Why should I stay if there's no chance of us making out?
Es como si quisieran que nos la saltáramos y nos enrollemos.	It's like they want us to cut it and make out.
¿Quieres que nos enrollemos un poco?	Do you want to make out a little?
Vale, entonces no nos enrollemos.	All right, then let's just not make out.
¿Quieres que nos enrollemos?	You want to make out?
Pretende ser muy visual y esquemática, de tal manera que no nos enrollemos en explicaciones narrativas.	It pretends to be very visual and schematic, so that we do not need narrative explanations.
Quiero que nos enrollemos.	Yeah. I want to make out.
¿Quieres que nos enrollemos?	Want to make out?
(FR) Señor Presidente, señor Ministro, Señorías, es normal en esta Cámara que nos enrollemos hablando de la política social.	(FR) Mr President, Minister, ladies and gentlemen, it is normal in this House for us to rabbit on about social policy.
¿Te parece que es muy tarde para que nos enrollemos tú y yo?	Is it too late to get romantically involved?
Pero enrollemos los paquetes más ajustados.	But roll the joints tighter.
Será mejor que nos enrollemos ahora.	We'd better roll now.