enrocar

Represa de enrocado y embalse en La Calzada.	Rock-fill dam and reservoir at La Calzada.
¿Te ha gustado Castillo Ygay Gran Reserva Especial 2001, enrocado en el clasicismo?	Did you like Castillo Ygay Gran Reserva Especial 2001, rooted in classicism?
Fig. 6-16 (b) Estacado en enrocado: Poco tiempo después de la instalación.	Fig. 6-16 (b) Live staking: Soon after installation.
Los Peones al frente de un Rey enrocado son usados como escudo.	Pawns in front of a castled King are used as a shelter.
Fig 6-16 (c) Estacado en enrocado: Algún iempo después de su instalación.	Fig. 6-16 (c) Live staking: Sometime after installation.
Fig. 6-16 (d) Estacado en enrocado: De 2 a 5 años después de su instalación.	Fig. 6-16 (d) Live staking: 2-5 years after installation.
La Figura 6-16 muestra los detalles de un revestimiento de canal utilizando estacado en enrocado.	Figure 6-16 shows details of a channel lining using live staking in riprap.
Diez años después, el Grupo de Manejo desarrolló una nueva técnica para usar en vez de las represas de enrocado.	Ten years later, the FRCRMG developed a new technology to use in place of checkdams.
La Rocca, el antiguo castillo enrocado, se alza en la colina desde la que se domina el pueblo.	The Rocca, the castle garrison in ancient times, stands on the hill dominating the town.
Längenfeld es un importante burgo en Valle Oetztal, enrocado a 1173 metros de altitud y circundado por los Alpes de Stubai y de Oetztal.	The charming Längenfeld is an important town in the Oetztal Valley, perched at 1173 meters above sea level and surrounded by the Stubai and Oetztal Alps.
Como mi oponente no ha enrocado, es razón para mí al juego ofensivo, aunque sé muy bien que rey del oponente no está en peligro.	As long as the my opponent hasn't castled, is reason for me to play offensive, although I well know the opponent's king is not endangered.
La graciosa localidad de Längenfeld es un importante burgo en Valle Oetztal, enrocado a 1173 metros de altitud y circundado por los Alpes de Stubai y de Oetztal.	The charming Längenfeld is an important town in the Oetztal Valley, perched at 1173 meters above sea level and surrounded by the Stubai and Oetztal Alps.
Thira, capital de la isla de Santorini en el archipiélago griego de Cicladi, es un pueblo enrocado con pequeñas casas blancas desde que se admiran espléndidos panoramas hacia la bahía.	Thira, the capital of the island of Santorini in the greek Cyclades archipelago, is a village perched on the rocks, with small white houses from where you can admire beautiful views of the bay.
Afortunadamente, después de muchos años de manejo, el arroyo Red Clover está ahora regresando a su estado anterior: estable, sostenible, y con flujo de base permanente.1 La labor de restauración comenzó en 1985 con la instalación de cuatro represas de enrocado.	Happily, after many years of enlightened management, Red Clover Creek is now returning to its former state: stable, self-sustaining, and with permanent baseflow.1 The restoration work began in 1985 with the installation of four loose-rock checkdams.
Cobertura de los residuos, colocando una capa de arcilla compactada, una capa de suelo compactado y, como cobertura final, una capa de enrocado, cuyas oquedades serán rellenadas con suelo limoso que servirá como base para el asentamiento de pasturas autóctonas.	Coverage of wastes by placing a compacted clay layer, a compacted soil layer and as a final cover a layer of rock which will be filled with limed soil before placing autochthonous pasture.
TM Cobertura de las colas, con capa de arcilla compactada, una capa de suelo compactado y, como cubierta final, una capa de enrocado, rellenando sus oquedades con suelo limoso que servirá como base para el asentamiento de pasturas autóctonas.	TM Coverage of tailings with a compacted clay layer, a compacted soil layer and as a final cover, a layer of rock which will be filled with limed soil which will constitute the basis before placing autochthonous pastures.
No respondió. Enrocado un Estado absoluto y soberano, no manifestó voluntad real de esclarecer los hechos, ni siquiera los que había detrás del atentado que pudo costarle la vida.	Enclosed in an absolute and sovereign State, he did not manifest true will to clear up the facts, not even those behind the attempt that could cost him the life.
Durante la concepción del proyecto fueron estudiadas opciones de presas: de gravedad maciza, de gravedad alivianada, de enrocado y en arco.	During the initial conception of the project options were studied: solid gravity, hollow gravity, rockfill and in an arc.
En la primera de ellas (a la que pertenece el diagrama) vemos cómo Ian Nepomniachtchi se lanza contra un rey no enrocado en una Defensa Siciliana.	In the first of them (diagram) we see how Ian Nepomniachtchi sets about an uncastled Sicilian king.
Hay que visitar también el pequeño centro de Montecastrilli, enrocado dentro de unas murallas en las que se abren las puertas Amerina y Medievale.	The small walled town of Montecastrilli, with its Amerina and Medieval Gates, is also worth visiting.