enrarecer

Fui a ver si estaba bien y todo se enrareció.	I went up to make sure that she was okay, and it got weird.
Sabes, el aire se enrareció.	You see, the air turned bad.
El clima se enrareció.	The weather's turned bad.
Unos días antes del inicio de la marcha, una polémica en torno de La participación frustrada de la Cruz Roja Internacional enrareció el ambiente.	A few days before the caravan began, a polemic surrounding the frustrated participation of the International Red Cross distorted the environment.
Además, el ambiente se enrareció debido a las sospechas y la desconfianza entre las partes y entre una de las partes y el equipo de mediación.	The atmosphere was also rendered difficult as a result of mutual suspicion and mistrust between the parties, as well as between one party and the Mediation Team.
El destape enrareció el clima de seguridad para la inversión e involucró a varios diputados de la derecha salvadoreña, quienes, al sentirse acorralados, intentan involucrar a diputados del FMLN, tratando así de desviar al terreno político el escándalo que envuelve al sistema financiero nacional.	The information upset the climate of investment security and involved various congresspeople from the Salvadoran right, who, upon seeing themselves exposed, tried to involve FMLN congresspeople to divert the scandal enveloping the national financial system to the political terrain.
Pero el clima bilateral se enrareció mucho más a partir de agosto, cuando la portavoz del departamento de Estado, Heather Nauert, anunció que en mayo habían sido expulsados dos diplomáticos de la embajada de Cuba en Washington.	But the bilateral climate became much more strained starting August when Department of State spokeswoman Heather Nauert announced that in May two diplomats had been expelled from the Cuban embassy in Washington.