enrarecerse

to become rarefied

Sin embargo, entonces comenzó a enrarecerse.	But then it began to get confusing.
Bueno, esto acaba de enrarecerse.	Well, this just got weird.
En resultado una vez los cabellos hermosos y fuertes comienzan a enrarecerse y se hacen frágil.	As a result once beautiful and strong hair start thinning and become fragile.
Posteriormente, el marfil parece enrarecerse: las obras conocidas a partir del siglo XII son muy poco numerosas y de orígenes discutidos.	Then, ivory seems to have become scarce: from the twelfth century few works are known and their origins are debated.
Cuando la figura más controvertida y divisoria del mundo, el presidente estadounidense Donald Trump, se hace presente, la atmósfera está predestinada a enrarecerse.	When arguably the world's most divisive figure makes an entrance, the atmosphere is bound to charge up.
Pero las presiones continuaron y el ambiente político del país comenzó a enrarecerse con la guerra y con el embargo de Estados Unidos.	But the pressures continued and the political climate in the country became even more tense with the stepped up US war.
Es, de hecho, una planta que necesita un ambiente cálido y húmedo y si se mantiene en un ambiente demasiado seco, las hojas tienden a volverse amarillas, a enrarecerse y caerse.	It is, in fact, a plant that needs a warm humid environment and if kept in a too dry environment, the leaves tend to become yellow, to thin and fall.
En este panorama, el sentido de la universalidad, en vez de enrarecerse, se respira a pleno pulmón.	In this panorama, not only that the sense of universality does not rarefy, it is, indeed, drawn by deeper breaths.