enojarse

to get angry

¿Qué es enojarse va a hacer por usted?	What is getting upset going to do for you?
No hay necesidad de enojarse, hablamos de esto antes.	No need to get angry, we spoke about these earlier.
Sí, los pastores tienden a enojarse con los lobos.	Yeah, shepherds tend to get fired up with wolves.
En cualquier caso, proporciona paciencia, para escuchar errores sin enojarse.	Anyway, it gives patience, to listen to error without anger.
Max, no hay necesidad de enojarse por eso.	Max, there's no need to get steamed about it.
Yo realmente no veo el punto de enojarse.	I really don't see the point in getting angry.
Aquí es también donde enojarse con la elección.	Here too is where to clear up with a choice.
Ya te lo dije antes, enojarse solo lo empeora.	I told you before, getting angry just makes it worse.
Debido a enojarse no va a ayudar en nada.	Because getting upset is not going to help anything.
Se lo explicaré a mi papá si llega a enojarse.	I'll explain to my daddy if he gets cross.
A toda la simplicidad del proceso, es, donde enojarse las fantasías.	At all simplicity of process, is where to clear up imaginations.
Su esposa es enojarse, ¿quién va a alimentar a los niños?	His wife is getting upset, who is going to feed the children?
Por lo que debió enojarse de algún modo.	From which he must have been provoked in some way.
Sr. Weiss, no hay necesidad de enojarse.	Mr. Weiss, there's no need to get testy.
No hay razon para enojarse sobre algo.	There's no reason to get angry about anything.
No hay necesidad de retar o enojarse con el niño/a.	There is never a need to scold or be upset with the child.
¿No tenemos el derecho de enojarse?	Do not we have the right to get angry?
No es necesario enojarse, la vida es bella.	No need to get angry, life is beautiful.
Podemos resolver las cosas. No hay nada de que enojarse.	We just straighten things out, there's nothing to get so upset about.
Cerca, escuchó a su padre comenzar a enojarse.	Nearby, he heard his father begin to rage.