enojar

Estos hombres se enojaron por el control del gobierno federal.	These men were angered by the control of the federal government.
Y cuando mis profesores vieron esto se enojaron conmigo.	And when my professors saw this, they were very upset at me.
No entiendo en absoluto por qué se enojaron.	I can't understand at all why they got upset.
Al final pocos neoyorquinos se enojaron por la desaparición del Fulton.	In the end, few New Yorkers were upset by Fulton's departure.
Así que todos se enojaron y los monjes exigieron una disculpa del gobierno.	So everybody was very upset and the monks demanded an apology from the government.
Mis padres se enojaron con Shino.	My parents take it out on Shino.
Se enojaron un poco, pero estarán bien.	She winds up, but it'll be fine.
Muchos que se enojaron y muchos más que se quedaron callados.	Many others that were vicious and then many others that were quiet.
De hecho, se enojaron con el tribunal por no permitirle esta defensa.	In fact, they tore the trial court a new one for not allowing this defense.
Y como los diez oyeron esto, se enojaron de los dos hermanos.	And the ten, having heard [of it], were indignant about the two brothers.
Podría haber sido vendido para ayudar a los pobres y ellos se enojaron contra ella.	It could have been sold to help the poor and they were infuriated with her.
¿Se enojaron por un cuarto?	Is this really over a room?
Mt 20:24 - Y como los diez oyeron esto, se enojaron de los dos hermanos.	Mt 20:24 - And the ten, upon hearing this, became indignant with the two brothers.
¡Cuántas veces se rebelaron contra él en el desierto, lo enojaron en el yermo!	How often they rebelled against him in the desert and grieved him in the wasteland!
Al ver esto, los discípulos se enojaron, diciendo: ¿Para qué este desperdicio?	But when the disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?
Lo cual viendo sus discípulos, se enojaron, diciendo: ¿Por qué se pierde esto?	And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?
SAL 78:40 ¡Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, Lo enojaron en la soledad!	PS 78:40 How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!
Los dos se enojaron.	They're both upset now.
¡Cuántas veces se rebelaron contra él en el desierto, Lo enojaron en el yermo!	How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!
Al ver esto, los discípulos se enojaron, diciendo: ïPara qué este desperdicio?	But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?