enmendar

Si nuestras prácticas de información cambian, enmendaremos nuestro aviso.	If our information practices change, we will amend our Notice.
Si en algún momento identificamos alguna deficiencia, tomaremos las medidas correctivas adecuadas y, cuando sea necesario, enmendaremos esta política.	If at any time we identify any deficiencies, we will take appropriate remedial action and where necessary amend this policy.
Si estamos de acuerdo en general nosotros enmendaremos su información dentro de 60 días de su petición y le notificaremos a usted de la enmienda.	If we agree, we will generally amend your information within 60 days of your request and will notify you of the amendment.
A solicitud del usuario, rectificaremos, borraremos o enmendaremos cualquier información personal que sea incorrecta, innecesaria, incompleta o desactualizada para el propósito de uso previsto.	At the request of the user, we will rectify, erase or amend any personal data that is incorrect, unnecessary, incomplete or outdated for the intended purpose of use.
Nosotros no votaremos a favor del informe presentado ni lo enmendaremos, puesto que es la organización capitalista de la economía, con o sin la OMC, la que, en esencia, no se puede enmendar.	We shall not vote in favour of the proposed report, nor shall we amend it, since it is the capitalist organisation of the economy, with or without the WTO, which basically is not amenable to amendment.
Le dije a Ric que le ayudaría que enmendaremos esto, que lo cambiaremos.	I told Ric that I'd help him out, that we'll fix this, we'll change this.