enmasillar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pintar o enmasillar por encima del moho no impedirá que el moho siga creciendo.	Painting or caulking over mold will not prevent mold from growing.
Solamente después de esto se puede enmasillar la construcción preparada finishnym por la composición.	Only after that the ready design can be proshpaklevat finishing structure.
Ampliar imagen MedFloor Art, gama de tarimas de madera maciza de roble con los nudos sin enmasillar.	Image zoom MedFloor Art, a selection of solid oak floors with exposed knots.
Arregle el problema del agua por completo y limpie todo el moho antes de pintar o enmasillar.	Fix the water problem completely and clean up all the mold before you paint or caulk.
La TRC-M Easy, el modelo de iniciación semiautomático para enmasillar astillas pequeñas y fisuras de la madera, se utiliza paralelamente con la TRC Eco totalmente automática.	The TRC-M Easy, the semi-automatic, entry-level model for filling smaller knots and cracks in the wood is used parallel to the fully-automated TRC Eco.
Por debajo de las cubiertas de suelo de capa fina (PVC, alfombra, etc.) es necesario enmasillar los suelos de los tableros CETRIS® en toda la superficie, haciendo hincapié en las juntas de contacto.	Under thin-layer flooring (PVC, carpet etc.) the CETRIS® board floors must be recemented across the full surface with emphasis on contact joints.
Consejo: Tome medidas simples como enmasillar alrededor de las ventanas, selle las fugas alrededor de las chimeneas e iluminación empotrada, y protectores deslizantes de bajo de sus puertas para ahorrar hasta un 20 % en los costos de calefacción.	Tip: Take simple steps like caulking windows, sealing leaks around chimneys and recessed lighting, and sliding draft guards under your doors to save up to 20% on heating costs.
La máquina superior de KPU Basketball Shoes se utiliza principalmente para enmasillar pegamento en la parte superior de las zapatillas de baloncesto y grabar en la superficie de zapatos, bolsos, guantes y otros productos deportivos al aire libre.	The KPU Basketball Shoes Upper Machine is mainly using for caulking glue on the basketball shoes upper and embossing on the surface of shoe, bags, gloves, and other outdoor sporting products.
La máquina de moldeo de superficie de calzado deportivo se utiliza principalmente para enmasillar pegamento en la parte superior de los zapatos de deporte y relieve en la superficie de zapatillas de baloncesto, bolsos, guantes y otros productos deportivos al aire libre.	The sport shoes surface molding machine is mainly using for caulking glue on the sports shoes upper and embossing on the surface of basketball shoe, bags, gloves, and other outdoor sporting products.
La máquina hidráulica de moldeo de tapa / bolsa de KPU se utiliza principalmente para enmasillar pegamento en la parte superior de la bolsa y grabar en la superficie de zapatillas de baloncesto, bolsos, guantes y otros productos deportivos al aire libre.	The KPU bag cover/upper making molding hydraulic machine is mainly using for caulking glue on the bag upper and embossing on the surface of basketball shoe, bags, gloves, and other outdoor sporting products.
El equipo de la máquina de moldeo por estampación superior de guantes se utiliza principalmente para enmasillar pegamento en la parte superior de los guantes y grabar en la superficie de zapatillas de baloncesto, bolsos, guantes y otros productos deportivos al aire libre.	The gloves upper embossing molding machine equipment is mainly using for caulking glue on the gloves upper and embossing on the surface of basketball shoe, bags, gloves, and other outdoor sporting products.
La parte superior de los guantes que hace el equipo de la máquina perfiladora está utilizando principalmente para enmasillar pegamento en la parte superior de los guantes y hacer gofrado en la superficie de zapatillas de baloncesto, bolsos, guantes y otros productos deportivos al aire libre.	The gloves upper making forming machine equipment is mainly using for caulking glue on the gloves upper and embossing on the surface of basketball shoe, bags, gloves, and other outdoor sporting products.
Hay que enmasillar las juntas para que no se vean.	We have to putty the joints so that they are not visible.
Diversos compuestos para enmasillar contienen estas sustancias.	Various caulking compounds contain these substances.
A continuación, se encuentran los síntomas de una intoxicación con compuestos para enmasillar en diferentes partes del cuerpo.	Below are symptoms of caulking compound poisoning in different parts of the body.
Los compuestos para enmasillar son sustancias empleadas para sellar fisuras y orificios alrededor de ventanas y otras aberturas.	Caulking compounds are substances used to seal cracks and holes around windows and other openings.
Si la persona inhaló los vapores del compuesto para enmasillar, se la debe trasladar inmediatamente a un sitio donde pueda tomar aire fresco.	If the person breathed in caulk fumes, move them to fresh air right away.
En medio las hojas fijan también por los clavos con la distancia uno de otro 25-30 cm. Es necesario limpiar los bordes de las hojas, proolifit, enmasillar y zashlifovat.	In the middle sheets also fix nails with distance from each other 25-30 Edges of sheets see it is necessary to smooth out, proolifit, proshpaklevat and to polish.