enloquecer

Mi hermana te echó, y en una semana enloqueciste.	My sister threw you out, and the whole week after you went berserk.
Entonces, enloqueciste un poco allí adentro, ¿verdad?	So, you freaked out a little back there, didn't you?
Entonces, ¿enloqueciste porque necesitas un amigo?	So you've gone insane cuz you need a friend?
Lorenson dijo que tu esposa te dejó por otro hombre y enloqueciste.	Lorenson said that your wife left you for another man, so you lost it.
Papá, enloqueciste cuando no pudo recordar tu nombre.	And, Dad, well, you kinda went berserk when he couldn't remember your name.
No sé por qué enloqueciste.	I don't know why you freaked out.
Uno de nosotros debe responder por todo lo que pasó desde que enloqueciste.	One of us has to answer for all that's gone down since you went sideways.
Entonces, ¿enloqueciste porque necesitas un amigo?	So you've gone insane cuz you need a friend? .
En ese momento enloqueciste.	In that moment, you snapped.
¡Creo que enloqueciste, niño!	You've gone off your rocker, boy!
? Acaso enloqueciste?!	Are you out of your mind?
No quiero que te sientas así por venir aquí. Enloqueciste en internet.	I don't want you to feel that way coming in here with your hat in your hand.