enlistar

Las solicitudes CMS-855 incluyen secciones para que los proveedores enlisten acciones legales adversas.	The CMS-855 applications include sections for providers to list adverse legal actions.
No quiero que lo enlisten tampoco.	I don't want him to get drafted either.
¿Qué dirá cuando todos los demás se enlisten y él no?	What's he going to say when everyone around him is signing up and he isn't?
La idea de hacer que todos se enlisten me preocupa un poco, hasta que tengamos una mejor idea de cómo podría resultar.	The idea of having everybody register concerns me a little bit, unless we have a better idea of where that's gonna come out.
Los expertos dicen que el que los tres hijos se enlisten en el ejército... será muy favorable para el candidato para la elección en un par de días.	Experts have said that all three sons enlisting in the army will be in great favor to the candidate for the election in a couple of days.
Quienes se enlisten serán elegibles para nuevas becas universitarias patrocinadas por el Gobierno, espacios en las academias de capacitación militar y de la PNP y acceso preferente a programas de vivienda gubernamentales.	Those who do join up are eligible for new government-sponsored college scholarships, spots in the military and PNP training academies, and preferential access to state housing programs.
Enlisten las sesiones que desean atender.	List sessions you hope to attend.
La ley en los Estados Unidos exige que los fabricantes enlisten en las etiquetas los productos alimenticios que son alérgenos principales, así como también aquellos productos alimenticios que contienen ingredientes o proteínas alergénicas principales.	U.S. law requires manufacturers to label food products that are major allergens, as well as food products that contain major allergenic ingredients or proteins.