enlistar

Entrevistados – enliste a los científicos y expertos que planea entrevistar.	Interviewees–list scientists and experts you plan to interview.
El quiere que me enliste, pero no puedo trabajar para esa corporación.	He wants me to join, but I can't work for that corporation.
Aún tengo 3 meses de libertad antes de que me enliste.	I've still got three months of freedom before I get badged.
No sea muy modesto cuando enliste sus fortalezas.	Don't be too modest when listing your strengths.
Si es una sociedad común, también enliste el número FEIN.	If a partnership, also list FEIN.
En caso de ser una sociedad común, también enliste su número FEIN.	If a partnership, also list FEIN number.
No podemos dejar que se enliste.	We can't let him enlist.
No creo que Roland se enliste.	I don't think Roland will go.
El quiere que me enliste.	He wants me to join.
Usando el texto y su cuaderno, haga un Índice – enliste todos los temas y subtemas del capítulo que necesita saber.	Using the text and notebook, make a Table of Contents - list all the topics and sub-topics you need to know from the chapter.
Fin de semana Usando el texto y su cuaderno, haga un Índice – enliste todos los temas y subtemas del capítulo que necesita saber.	Weekend Using the text and notebook, make a Table of Contents - list all the topics and sub-topics you need to know from the chapter.
Vuele primero a Hawai para mezclarse con la multitud de turistas y enliste el Trump International Hotel en Honolulu como su destino, le decían a las mujeres.	Fly first to Hawaii to blend in with the hordes of tourists, and list the Trump International Hotel in Honolulu as your destination, the women were told.
El requisito de servicio comunitario para recibir este sello se considerará satisfecho en cualquier estudiante que se enliste en el Ejército de los Estados Unidos antes de la graduación.	Any student who enlists in the United States military prior to graduation will be deemed to have met this community service requirement.
Por ende, es cada vez más importante que el Departamento del Interior enliste propietarios de tierra privados y comunidades locales para trabajar en proyectos que fomentan la innovación y crean incentivos destinados a restaurar y proteger zonas naturales.	It is increasingly important, therefore, that the Department of the Interior enlist private landowners and local communities to work on projects that foster innovation and create incentives to restore and protect natural areas.
Enliste lo sucedido para cada flecha en la Figura 7.3.	List what happened for each arrow in Figure 7.3.
Enliste a los niños en su propia educación.	Enlist the children in their own upbringing.
Enliste los componentes del panel de la máquina que se utilizan para ajustes manuales.	List the components of the machine panel used for manual adjustments.
Enliste el nombre del niño (de los niños), fecha de nacimiento, grado y escuela.	List the child(ren's) name, birthdate, grade, and school.
Enliste todos los motivos por los cuales usted quiere dejar de fumar y vea con frecuencia su lista.	List all the reasons you want to quit smoking and look at your list often.
Enliste las fuentes de los datos que encontró, tanto en el orden de lo que piense que es mejor y de aquellas que son más fáciles de encontrar (vea la sección de Herramientas para un ejemplo).	List the sources of data you have found, both in order of those you think are best and those you think are easiest to find (see the Tools section for an example).