enlatar

to can

to prerecord

Mariscos enlatados tienden a ser más altas en sodio (SHF 2012a).	Canned seafood tends to be higher in sodium (SHF 2012a).
Tomates enlatados tienen una excelente calidad y buen gusto.	Canned tomatoes have an excellent quality and good taste.
Los guisantes se pueden usar frescos o enlatados o congelados.	Peas can be used either fresh or canned or frozen.
La cantidad total fue de 6.500 toneladas de tomates enlatados.	The overall amount was 6 500 tonnes of canned tomatoes.
Usa jugo de manzana o agua si estás usando garbanzos enlatados.	Use apple juice or water if you are using canned chickpeas.
Se trata de distintos tipos de insectos y gusanos enlatados.	It's different types of insects and canned worms.
Hacemos nuestras salsas de ingredientes frescos, nunca enlatados.	We make our salsas from fresh ingredients, never canned.
Los frijoles enlatados se pueden apilar con el sodio para fines de conservación.	Canned beans can be stacked with sodium for conservation purposes.
Siempre poniendo mis productos enlatados en la parte superior de mi producto.	Always putting my canned goods on top of my produce.
Las unidades realmente ayudan a organizar los productos enlatados.	The units really help organize our canned goods.
Fue presidente de Elliott, Rolle, y Wurthumberg Productos enlatados de corretaje.	He was president of Elliott, Rolle, and Wurthumberg canned goods brokerage.
La agaritina no está presente en los champiñones enlatados.	Agaritine is not present in canned button mushrooms.
Añade tus jitomates machacados o jitomates enlatados y un vaso de agua.	Add your crushed or canned tomatoes and a glass of water.
Otra opción es usar tomates enlatados (tipo San Marzano).	Another option is to use San Marzano canned tomatoes.
Bueno, su significado literal se refiere a productos enlatados en los supermercados.	Well, its literal meaning relates to canned goods on supermarket shelves.
Hervir hasta que los frijoles completamente suave o utilice enlatados listos, preferiblemente orgánicos.	Boil until completely soft beans or use canned ready, preferably organic.
Los Ostiones Hervidos son enlatados en agua usando únicamente ostiones enteros.	Boiled Oysters are packed in water using only whole oysters.
Sí, todos nuestros mariscos enlatados son libres de gluten.	Yes, all of our canned seafood products are currently gluten free.
No use productos enlatados o enfrascados que muestren estos signos.	Don't use canned or jarred goods showing any of these signs.
Sardinas y salmón enlatados con huesos (solamente para pescetarianos y semivegetarianos)	Sardines and canned salmon with bones (this only applies to pescetarians and semi-vegetarians)