enka

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Cúando se dio cuenta que quería ser cantante de enka?	When did you know that you wanted to become an enka singer?
Pero todo comenzó con el enka.	But it started with enka singing.
¿Cómo explica a los Americanos el enka?	How do you explain what enka is to Americans?
¿Cúal es el futuro del enka?	What's the future of enka?
¿La comunidad del enka está contigo? Están conmigo.	Is the established enka community behind you?
En estos momentos quisiera concentrarme en la música y que más personas escuchen enka.	Right now I want to concentrate on music and getting more people listening to enka.
El hecho de haber debutado el año pasado, hizo que más personas se hayan interesado un poco más en el enka.	Coming off last year, I think that more people have a little more interest in enka.
Había escuchado sobre cantantes de enka que habían empezado su carrera y no tuvieron su primer éxito hasta después de 10 años.	I heard stories about enka singers who start out and don't have their first hit until 10 years later.
Tienes muchos cantantes masculinos de enka en estos momentos quienes usan jeans y camisa. Algunos usan traje, otros, no.	You have a lot of male enka singers today who even wear jeans and a collared shirt, some wear suits, others don't.
Nunca pensé que iba a tener la oportunidad-tú sabes, porque en los Estados Unidos la palabra enka no es conocida.	And I never thought I would have the opportunity—you know, because in the United States the word enka is not even, you know, known.
Una vez descubrí cómo copiar a los cantantes de enka me di cuenta de que podía incorporar diferentes aspectos de otros tipos de música, también.	Once I figured out how to copy the enka singers I realized that I could incorporate aspects of other types of music as well.
Capté la pasión de las voces de sus cantantes, especialmente de Misora Hibari y Yashiro Aki.2 Lo más importante de la música es el sentimiento, y la enka está llena de ellos.	I could feel the passion in the voices of the singers, especially Misora Hibari and Yashiro Aki.2 The most important thing in music is feeling, and enka has plenty of that.
Es notable por la transformación de su narradora y su habilidad de transmitir escenas con una cantidad justa de detalle (por ejemplo, es una gran escena el abuelo cantando enka mientras los nietos ven Wheel of Fortune).	It is notable for the transformation of its speaker and its ability to convey scenes with just the right amount of detail (for example, the grandfather singing enka while the grandkids watching Wheel of Fortune is a great scene).
Enka concluyó la ejecución del proyecto en diciembre de 1988.	Enka completed the project in December 1988.
El contratista general es la empresa turca Enka.	The general contractor was a Turkish company ENKA.
Enka no era parte en esos contratos.	Enka was not a party to these contracts.
Enka calcula que la cantidad adeudada asciende en realidad a 380.876 dinares iraquíes.	Enka calculates that the amount owing is actually IQD 380,876.
Krupp exigió la realización de los avales presentados por Enka.	Krupp called on the bank guarantees given by Enka.
Acerca de Enka de Colombia S.A.	About Enka de Colombia S.A.
Enka no ha aportado facturas ni otras pruebas de la compra de los bienes.	Enka did not provide invoices or other evidence of purchase of the property.