enharmonic

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In other tuning systems, such enharmonic equivalences in general do not exist.	En cualquier otro sistema de afinación tales equivalencias enarmónicas por lo general no existen.
The example at left illustrates Bimodal chords on the 12 degrees of the chromatic scale in enharmonic notation.	El ejemplo a la izquierda nos muestra, en notación enarmónica, los 12 acordes bimodales de la escala cromática.
In this case, it is recommended to use enharmonic transcription, or to use special cluster notation (see Clusters).	En este caso se recomienda usar la transcripción enarmónica, o usar la notación especial de racimos (véase Racimos (clusters)).
This example uses some Scheme code to enforce enharmonic modifications for notes in order to have the minimum number of accidentals.	Este ejemplo utiliza código de Scheme para forzar las modificaciones enarmónicas de las notas, y así tener el menor número de alteraciones accidentales.
Transposing music with minimum accidentals This example uses some Scheme code to enforce enharmonic modifications for notes in order to have the minimum number of accidentals.	Transportar música con el menor número de alteraciones Este ejemplo utiliza código de Scheme para forzar las modificaciones enarmónicas de las notas, y así tener el menor número de alteraciones accidentales.
Some details reflect the dramatic capacity of Bretón's music, such as a Gb held by the bass clarinet, which serves as an enharmonic modulation (Eb-B Major), whose insistence seems to announce the upcoming tragedy.	Algunos detalles reflejan la gran capacidad dramática de la música de Bretón, como un Sol bemol sostenido por el clarinete bajo, que sirve para una modulación enarmónica (Mib-SiM), cuya insistencia parece anunciar la tragedia que se avecina.
The effects obtained by the skilful combination of diatonic, chromatic and enharmonic genres, given the close relationship existing between the internal structure of the scales and the movements of the soul, were administered in precise doses as tonics for the nervous system.	Los efectos que se obtienen de la combinación hábil de los géneros diatónicos, cromáticos y enarmónicos, dada la relación estrecha existente entre la estructura interna de las escalas y movimientos del sonido, se administran en dosis perfectas como tónicos para el sistema nervioso.
Completely in accordance with Bruno Gröning, who warned against enharmonic music, since that would have no good effect on anyone, the composers in the Circle of Friends strive towards creating music that has a particular harmonizing effect on the listener.	Conforme a la idea de Bruno Gröning, quien advirtió de los sonidos desarmónicos en la música, porque éstas no traen nada bueno para el ser humano, los compositores en el Círculo de Amigos aspiran a crear una música que tiene un efecto equilibrante sobre los oyentes.
In this manner, the most natural enharmonic notes are chosen.	De esta forma se selecciona el mayor número de notas enarmónicas naturales.
The music teacher showed us how to differentiate between unisons and enharmonic notes.	La profesora de música nos enseñó cómo diferenciar entre unísonos y notas enarmónicas.