engullir

Ella dijo que no podría esperar engullir cada bocado.
She said she couldn't wait to gobble up every bite.
Así, también, el caos puede engullir toda la riqueza de un pueblo.
So, too, chaos can engulf the entire wealth of a people.
Y su solución es engullir chocolates pues tienen buen apetito.
And their solution is to gobble chocolate because they have a good appetite.
La meta es ayudar a su medusas engullir.
The goal is to help her gobble jellyfish.
Si el Sol será lo suficientemente grande para engullir a la Tierra.
The Sun will be large enough to engulf the Earth.
Bien, solo déjame engullir algo de café.
All right, just let me choke down some java.
Ellos están constantemente descendiendo a engullir este pequeño pez si pueden.
They are constantly swooping down to gobble up this little fish if they can.
Tras engullir mi dinero la máquina me expende un billete.
The machine issues my ticket after swallowing my money.
Te he visto engullir esos rollos de mantequilla.
I've seen you scarfing down those buttered rolls.
Abogó por beber a sorbos más bien pequeñas en lugar de engullir una bebida.
He advocated drinking in smallish sips rather than gulping down a beverage.
Quiero simplemente engullir todos los libros de esta serie y nunca dejar ir.
I want to just gobble up every book in this series and never let go.
Por otra parte, no engullir por completo la información proporcionada por los psíquicos.
On the other hand, do not completely engulf the information provided by the psychics.
El diablo más monstruoso que puedas imaginar está a punto de engullir la Tierra.
An evil unlike any you can imagine is about to engulf the Earth.
Es hora de disfrutar las casi mil kilocalorías que tengo que engullir (risas).
It´s time to enjoy the thousand calories that I use to eat (laugh).
No se puede simplemente engullir.
You can't just gulp it down.
Hay puntos en la pantalla que tiene que engullir al volar a través de ellos.
There are dots on the screen that you have to gobble up by flying through them.
No puedo dormir, ni un bocado engullir.
I can't sleep any more, I can't eat any more.
Abogó por beber a sorbos más bien pequeñas en lugar de engullir todo a la vez.
He advocated drinking in smallish sips rather than gulping down all at once.
Te voy a engullir como a un pescado!
I am gonna gut you like a fish!
Voy a engullir tus ojos.
I'll gorge your eyes out.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict