engrosar

Son sus hijos quienes engrosarán las filas de los desempleados tras una breve estancia en los banquillos de escuelas mal adaptadas a las realidades de este país.	It is their children who are swelling the ranks of the unemployed after a stint on the bench blitz schools poorly adapted to the realities of this country.
Sin embargo, cuanto más se ahogue a la oposición legítima, como la del Partido Democrático Maldivo, y los derechos fundamentales, más personas engrosarán las filas de los extremistas.	However, the more the legitimate opposition, such as the Maldivian Democratic Party, and fundamental rights are suppressed, the more people will be driven into the arms of extremists.
Los elegidos recibirán una imagen digital de su foto expuesta en el contex¬to del museo y las cien mejores de cada semana engrosarán las colecciones permanentes del Museo del Elíseo (www.eiysee.ch).	Those chosen will receive a digital image of your photo in the context ¬ exposed to the museum and the hundred best of each week will join the permanent collections of the Museum of Elysium (www.eiysee.ch).
También se les comunicó que, en algunos casos, se les pagará el 60 por ciento de sus salarios; otros se irán de vacaciones; y los trabajadores contratados engrosarán la ya abultada fila de los desempleados.	Some were told they would receive 60% of their normal salaries, others were told to go on vacation; contract labor simply joined the ranks of the unemployed.