- Examples
Ambos se pueden relubricar a través de una boquilla engrasadora en el cuerpo principal del sello. | Both can be relubricated via a grease fitting in the main body of the seal. |
Procedimiento de relubricación Antes de relubricar, se debe limpiar la boquilla engrasadora y el área circundante. | Relubrication procedure Before relubricating, the grease fitting and the area surrounding it should be cleaned. |
Se pueden relubricar a través de una boquilla engrasadora en el anillo laberíntico fijo del sello. | They can be relubricated via a grease fitting in the stationary labyrinth ring of the seal. |
Los hoyuelos en la parte superior de la tapa del soporte indican las posiciones alternativas donde se pueden taladrar y roscar los orificios para adaptar una boquilla engrasadora. | Dimples cast into the top of the housing cap indicate alternative positions where holes can be drilled and tapped to accommodate a grease fitting. |
Hay tres orificios taladrados y roscados para una boquilla engrasadora AH 1/8-27 PTF: dos en la tapa (uno centrado y uno descentrado) y uno en la base. | There are three drilled and tapped holes for an AH 1/8-27 PTF grease fitting: two in the cap (one centred and one offset), and one in the base. |
Las posiciones 1 y 2 se pueden equipar con la boquilla engrasadora suministrada con el rodillo de leva con eje. | Positions 1 and 2 can be fitted with the grease fitting supplied with the cam follower. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
