engranado

Dictionary
Examples

Así, en el primer caso, el dominio fue engranado en nodos.	Thus, in the first case, the domain was meshed into nodes.
Controlando la tracción, ha engranado segunda bastante rápido.	Managing traction, he short shifts to second quite quickly.
La cerradura resorte- cargada guarda el imán engranado hasta que usted lo suelte.	Spring-loaded lock keeps the magnet engaged until you release it.
Para verificar, saque el interruptor límite engranado.	To verify, pull out geared limit switch.
Un componente que fue engranado para reclutar más mujeres, para convertirse en árbitros.	A component of that was geared toward recruiting more females to become umpires.
Todo está engranado para distraerlos de ver qué es lo que traman.	Everything is geared to distract you from seeing what they are up to.
¡Todo está engranado para vuestra Ascensión!.	Everything is geared toward your Ascension!
Note que el prendedor de seguridad de la cerradura esté engranado.	Note the pin safety lock is engaged.
Tras haber engranado una marcha, no es necesario accionar el pedal del acelerador.	You do not need to press the accelerator after selecting a gear.
El contacto del interruptor límite se encuentra cerrado cuando el rotor está engranado con el émbolo.	The limit switch contact is closed when the rotor is engaged with the plunger.
Era un negocio tener tal aire del programa en MTN engranado específicamente a nuestra campaña.	It was a bargain to have such a program air on MTN specifically geared to our campaign.
Bien, ha engranado la marcha.	Ooh. Right, he's put me into gear.
Para desmayo de los trabajadores, todo esto es perfectamente legal y está profundamente engranado en la sociedad.	To the dismay of workers, all This is perfectly legal and it is deeply ingrained in society.
Gracias a su simple instalación, el sistema también se puede utilizar con un solo modulo de mesa engranado.	Due to simple installation, the system can also be used with one engaged table module only.
Verifique que el interruptor límite engranado haya sido ajustado correctamente (consulte la Sección 4.5.1, Ajustando el Interruptor de Torque).	Verify that the geared limit switch has been correctly set (see Section 4.5.1, Setting Limit Switch).
Los intentos previos de desarrollar cualquier modelo de predicción de riesgo han engranado tanto la revascularización quirúrgica como percutánea.	The previous attempts to develop any prediction model of risk have engaged both surgical and percutaneous revascularization.
La puerta del conductor está cerrada, el freno está pisado y se ha engranado una gama de marchas.	The driver s door is closed, the brake pedal is depressed and a gear is engaged.
Este tipo de indicador no requerirá de más ajuste después de que se haya modificado el interruptor límite engranado.	This type of indicator will require no further setting after the geared limit switch has been adjusted.
Creo que en parte estoy ansioso de acelerar unpoco más el juego y un poco más engranado.	I think in part I'm anxious to get the game a little more accelerated and a little more engaged.
El interruptor límite engranado se mueve por un engranaje cónico conectado a las orejas superiores de transmisión del manguito de embrague.	The geared limit switch is driven by a bevel gear connected to the upper drive lugs of the clutch sleeve.