engorroso

Popularity

1,000+ learners.

El cambio fuera, además de los engorrosos enlaces, es el costo.	The exchange off, other than the cumbersome links, is the cost.
Es bastante engorrosos allí este año.	It's pretty messy up there this year.
Los procesos de adopción de decisiones políticas pueden parecernos muy lentos y demasiados engorrosos.	Political decision-making processes can seem very slow and too cumbersome.
Incluso los trámites para funcionarios en servicio activo pueden resultar engorrosos.	Even the process involving existing staff members can be cumbersome.
Acabe con los engorrosos análisis manuales y céntrese en trabajo más estratégico.	Do away with time-consuming, manual analysis and focus on more strategic work.
A pesar de que son exitosos, estos métodos son algo engorrosos.	While successful, these methods are somewhat cumbersome.
Los procesos de selección son engorrosos e ineficientes.	Selection processes were cumbersome and inefficient.
Diga adiós a los engorrosos procesos ETL.	Say goodbye to cumbersome ETL processes.
No hay engorrosos cables ni alambres que molesten.	There are no cumbersome cables or wires that get in the way.
Uso de recursos sanitarios engorrosos y costosos con escasos beneficios terapéuticos.	Utilization of burdensome and expensive health care resources of little therapeutic benefit.
El consumo de energía es pequeño y no se requieren herramientas de instalación engorrosos.	The energy consumption is small and no cumbersome installation tools are required.
Se han suprimido muchos procedimientos administrativos engorrosos.	Many troublesome administrative procedures have been abolished.
Por lo general, los procesos resultan totalmente burocráticos y engorrosos.	Most processes are heavily bureaucratic and burdensome.
Sin embargo, estas máquinas eran engorrosos, confuso, a menudo poco fiables, y algunas veces peligrosos.	But these machines were cumbersome, messy, often unreliable, and sometimes dangerous.
Ha habido diversos aspectos engorrosos a lo largo del camino, y aún quedan algunos.	There have been various sticking points along the way, and some still remain.
Estos métodos resultaban ineficaces, ya que la CMM requería montajes complicados y engorrosos.	These methods proved inefficient as the CMM required complicated and even cumbersome set ups.
¿Cansado de llevar engorrosos subwoofers?	Tired of carrying cumbersome subwoofers?
Laboratorios de ciencias son muy engorrosos.	Science labs are extremely cumbersome.
Pero la infraestructura está ya al máximo de su capacidad y los procedimientos rusos son engorrosos.	But the infrastructure is already at maximum capacity and Russian procedures are cumbersome.
No más tropiezos armarios engorrosos.	No more tripping over cumbersome cabinets.