engordan
Presentellos/ellas/ustedesconjugation ofengordar.

engordar

Algunas personas engordan cuando dejan de fumar.
Some people gain weight when they quit smoking.
Harina de Avena de BigMan contiene carbohidratos complejos, que se absorben lentamente en el organismo, por lo que no se producen los picos de insulina que engordan.
Oatmeal from BigMan contains complex carbohydrates, which are slowly absorbed into the body, so insulin spikes do not occur, which fatten.
Los salmones nacen en los ríos del Norte de Suecia y posteriormente los abandonan internándose en el mar Báltico, donde crecen y engordan.
The salmon is born in the Swedish rivers in Norrland - the Northern region. It then leaves the rivers and moves into the Baltic Sea for feeding.
A estos problemas se les añade el hecho de que muchas mujeres engordan y reducen se sienten menos activas durante este tiempo, lo cual repercute en dificultades de control de glucosa añadidas.
Added to these problems, many women find that they gain weight and become less active during this time, which compounds blood glucose control difficulties.
Habida cuenta de que algunos mataderos engordan, en sus propios establecimientos, animales de la especie bovina de ocho meses o más y cerdos, no debe registrarse ningún precio de mercado de las canales de dichos animales.
As certain slaughterhouses fatten, in their own establishments, bovine animals aged eight months or more and pigs, there is no market price to be recorded for the carcasses of such animals.
No deben olvidar que los animales que se encuentran actualmente en los establos de Europa, engordan cada día un kilo, por lo que su venta es también cada día más difícil ya que la calidad no mejora si se prolonga su alimentación.
There is one thing you must not forget, and that is that each of these cattle now standing in the cowsheds of Europe is growing one kilogram heavier every day, which means that they are becoming harder to market every day as well.
Hay algunos tipos de comida que engordan más que otros.
There are some sorts of food that are more fattening than others.
No me extraña que Ana no adelgace. Esas galletas que come para desayunar engordan muchísimo.
I'm not surprised that Ana isn't losing weight. Those cookies that she eats for breakfast are really fattening.
Papá dice que no compremos papas fritas porque engordan. - Claro, como está él a régimen, no come nadie.
Dad says not to buy chips because they're fattening. - Of course, since he himself is on a diet, no one is supposed to eat.
¿Sabes lo que engordan esas cosas?
You know how fattening these things are?
Ahora, a todos nos gustan las comidas que engordan, ¿verdad? Sí.
Now, we all like fattening foods, don't we?
No olvidemos tampoco que en muchos países los agricultores que crían cochinillos los engordan luego ellos mismos, de modo que tienen acceso directo al fondo de regulación a través de los cerdos de engorde vendidos.
More importantly, we must not forget that in numerous countries farmers fatten their piglets themselves and hence have direct access to the compensation fund via the fattened pigs which they sell.
Así que en vez de recurrir a tus platos favoritos de comidas reconfortantes que engordan, prueba las técnicas saludables de manejo del estrés tales como las caminatas a un paso ligero, un baño relajante, un buen libro o un masaje maravilloso.
So, rather than reaching for your favorite fattening comfort food, try healthy stress management techniques, such as a brisk walk, a relaxing bath, a good book or a great massage.
Está claro que la matanza debida a la enfermedad es un problema, pero es difícil desligarla de la matanza por causas económicas, por ejemplo, porque los establos están superpoblados o porque engordan demasiado a los animales para poder venderlos.
I would say that culling because of the disease is one thing, but it is difficult to distinguish from culling for economic reasons, for example because sties become overfull or because animals become too heavy for sale.
Los países imperialistas se jactan de sus derechos humanos, pero en los predominan las ganancias sobre el derecho a una vida segura, sobre todo en los países en que los imperialistas se engordan de la opresión y explotación.
The imperialist countries talk loudly about human rights, but the fact is that profits take precedence over the right of the people to live safely anywhere, especially in the countries where oppression creates the conditions for much of the wealth on which these imperialists fatten.
Los palitos dorados de queso engordan.
Deep-fried cheese sticks are fattening.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS