english first

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The new, English first volume will end with Mahler's arrival in Vienna.	El nuevo primer volumen inglés finalizará con la llegada de GM a Viena.
Do you think it could be that he discovered he was English first and Saxon second?	¿Crees que descubrió que era ante todo inglés y luego sajón?
Our content is always written in English first, and then translated to the other languages of their choice.	Nuestro contenido siempre está escrito primero en inglés, y luego traducido a los demás idiomas.
Learn to speak English first, all right? "D!"	Primero aprende a hablar inglés, ¿de acuerdo?
This beta version, along with a new manual, has been developed and is being tested in English first.	Esta primera versión, junto con un nuevo manual, se ha preparado y se está probando primero en inglés.
The English first division is followed by the Spanish, where the cheapest ticket is around $ 34 dollars.	A la primera división inglesa le sigue la española, donde el boleto más barato ronda los $34 dólares.
In addition, the English first division continues to create distance with its more immediate pursuers: The Bundesliga of Germany and The League of Spain.	Además, la primera división inglesa continúa creando distancia con sus perseguidores más inmediatos: La Bundesliga de Alemania y La Liga de España.
Most likely, encyclopedia contributions in English will run ahead of other languages, and the encyclopedia will approach completeness in English first.	Lo más probable es que las contribuciones a la enciclopedia en Inglés estarán a la delantera respecto a otros idiomas y la enciclopedia estará cerca de completarse primero en Inglés.
During the 1950s and 1960s The Gabba hosted soccer matches for English first division clubs including Blackpool FC, Everton FC and Manchester United.	Durante las décadas de 1950 y 1960, el Gabba fue sede de partidos entre equipos de la primera división del fútbol inglés, como el Blackpool FC, el Everton FC y el Manchester United.
David Burchell is an English first aid worker, nominated for the South London Press Our Heroes Award, an award established by the London newspaper, to celebrate his nearly 50 years of service to the community.	David Burchell es un trabajador de primeros auxilios inglés, nominado para el South London Press Our Heroes Award, un premio establecido por el periódico de Londres, para celebrar sus casi 50 años de servicio a la comunidad.
In addition to the financial muscle of Fosun International, a key player in the reconstruction of the Wolves, who remained absent from the English first division since the 2011-12 season, was the Portuguese agent Jorge Mendes.	Además del músculo financiero de Fosun International, una pieza clave en la reconstrucción de los Wolves, que permanecían ausentes de la primera división inglesa desde la temporada 2011-12, fue el agente portugués Jorge Mendes.
They stressed in particular that some organizations have made it a rule to issue their press releases either in English first, with the French translation available a few days later, or, even worse, such releases are in English only.	Señalaron, en particular, que algunas organizaciones han establecido como norma publicar sus comunicados de prensa primero en inglés y unos días después la traducción francesa, o, lo que es aún peor, publicar los comunicados en inglés únicamente.
Let's go to a place where we can hear English first hand.	Vamos a ir a un lugar donde podemos escuchar Inglés de primera mano.
I have to learn more English first.	Tengo que aprender más inglés primero.
How did the English first become involved in invading and occupying Ireland?	¿Cómo empezaron a involucrarse los ingleses en la invasión y la ocupación de Irlanda?
It is turning the listeners into walking dictionaries–I couldn't say any of the phrases unless I phrased it in English first.	Convierte a los oyentes en diccionarios caminantes – yo no podía decir ninguna de las frases a menos que la parafraseara en inglés primero.
I want to study English first at UCLA Extension and then to enroll in a Certificate Program as soon as I have the TOEFL Score.	Quiero primero estudiar un programa de Inglés en UCLA Extension y luego inscribirme en un Certificate Program una vez obtenga el puntaje necesario del TOEFL o IETLS.
Cambridge English Exams, Winterthur Centre offers learners of English worldwide-recognised language diplomas, such as the Cambridge English First or Cambridge English Proficiency.	A través de la Universidad de Cambridge, estudiantes de inglés de todo el mundo pueden obtener diplomas reconocidos tales como el First Certificate o el Certificate of Proficiency.
Most likely, encyclopedia contributions in English will run ahead of other languages, and the encyclopedia will approach completeness in English first.	Lo más probable es que las contribuciones en inglés precedan a las que se hagan en otros idiomas, por lo que la versión en inglés de la enciclopedia llegará antes a la etapa final.
It was difficult to understand a session, to transcribe it in English first and then to translate it, especially at the beginning, because my daughters didn't know Focusing!	Me resultaba realmente difícil entender la sesión, transcribirla en inglés en un primer momento y posteriormente traducirla, especialmente porque en aquellos inicios mis hijas no conocían nada sobre focusing.