engineering works

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Other civil engineering works [CPA division 45]	Otras obras públicas [CPA división 45]
Riva is one of the main construction companies in the region of architectural and engineering works.	Riva es una de las principales empresas constructoras de la región con obras de arquitectura e ingeniería.
Under the sub-contract, Granit agreed to carry out certain civil engineering works under the airbase contract.	Con arreglo al subcontrato, Granit convino en realizar algunas obras de ingeniería civil conforme al contrato de la base aérea.
The architecture, statuary, and engineering works of classical antiquity was better than that in medieval Europe.	Los trabajos de la arquitectura, statuary, y de la ingeniería de la antigüedad clásica eran mejores que ése en Europa medieval.
In the afternoon we will arrive by boat to one of the most important engineering works in the country, the Thames Barrier.	Por la tarde llegaremos en barco hasta una de las obras de ingeniería más importantes del país, la barrera del Támesis.
As specialists in engineering services we carry out environmental impact assessments, landscape integration of civil engineering works, and environmental restoration in any environment.	Como especialistas en servicios de ingeniería realizamos estudios de impacto ambiental, integración paisajística de la obra civil, así como restauraciones medio ambientales en cualquier entorno natural.
From their camp—recently renamed after U.S. Marine Corps hero First Lieutenant Travis Manion—the force's command planned humanitarian aid projects, engineering works, and exercises in the region.	UU., Teniente Travis Manion– el mando de la fuerza planificó proyectos de ayuda humanitaria, trabajos de ingeniería y entrenamientos en la región.
Many of the natural river flows and the floodplains upon which we live have been regulated and controlled through major engineering works, particularly in the developed world.	En muchos casos los caudales fluviales naturales y las llanuras en que vivimos han sido regulados y controlados por obras de ingeniería, sobre todo en el mundo desarrollado.
There are associated engineering works, such as plant to handle radioactive material, which are essential before work on the shelter can begin.	Existen algunos trabajos de ingeniería asociados, como, por ejemplo, una planta para el tratamiento de material radiactivo, que son esenciales antes de que la construcción de la protección pueda comenzar.
No requirement is therefore made as concerns the products making up the interfaces of the track and of the civil engineering works other than these specific facilities.	Por consiguiente, no se exige ningún requisito relativo a los productos constitutivos de las interfaces de la vía y de las obras civiles salvo en estas instalaciones específicas.
A ‘work’ shall mean the outcome of building or civil engineering works taken as a whole that is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function.	Se entenderá por «obra» el resultado de un conjunto de trabajos de construcción o de ingeniería civil destinada a ejercer por sí misma una función económica o técnica.
Furthermore, SENER supervised all of the civil engineering works concerning the tunnel and the South Portal and provided engineering support throughout the project.	Igualmente, SENER ha realizado la supervisión de todos los trabajos de obra civil correspondientes al túnel y al Portal Sur y ha dado soporte, como ingeniería de apoyo, durante todo el proyecto.
A ‘work’ means the outcome of building or civil engineering works taken as a whole that is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function;	Una «obra» es el resultado de un conjunto de obras de construcción o de ingeniería civil destinado a cumplir por sí mismo una función económica o técnica.
‘Work’ shall mean the outcome of building or civil engineering works taken as a whole that is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function;	Una «obra» es el resultado de un conjunto de obras de construcción o de ingeniería civil destinado a cumplir por sí mismo una función económica o técnica.
As Surveyor of Her Majesty's Settlements in the Falkland Islands, Byrne had already published mathematical and engineering works previous to 1847, but never anything like his edition on Euclid.	Como agrimensor de los asentamientos de la Corona británica en las islas Malvinas, Byrne ya había publicado obras matemáticas y de ingeniería, pero nunca nada como su edición sobre Euclides.
The plant will be expandable to 75,000 m3/day, and the marine and civil engineering works to cater for the future increase in capacity will be put in place at this stage.	Además, la planta será ampliable hasta los 75.000 m3/d de producción, por lo que las obras marinas y obra civil se realizarán en esta fase para la ampliación futura.
‘a work’ means the outcome of building or civil engineering works taken as a whole which is sufficient in itself to fulfil an economic or technical function;	«una obra» el resultado de un conjunto de obras de construcción o de ingeniería civil destinado a cumplir por sí mismo una función económica o técnica;
A ‘work’ means the outcome of building or civil engineering works taken as a whole which is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function;	Se entenderá por «obra» el resultado de un conjunto de labores de construcción o ingeniería civil suficiente por sí mismo para cumplir una función económica o técnica;
Also included is the repair of buildings and engineering works.	Se incluye asimismo la reparación de edificios y obras de ingeniería.
The standard warranty did not include the engineering works.	La garantía estándar no incluye los trabajos de ingeniería.