engendrar

to produce

to have children

Ismael engendró doce hijos y un número desconocido de hijas.	Ishmael sired twelve sons, and an unknown number of daughters.
Casada a una edad temprana, ella engendró seis hijos varones.	Married at an early age, she begot six male children.
Él a su vez engendró un príncipe en nombre de Jacob.	He in turn sired a prince on behalf of Jacob.
Claramente Mateo dijo que el padre sanguíneo(engendró) de José fue Jacob.	Clearly Matthew said that the blood father (begot) of Joseph was Jacob.
La proximidad de los dos templos finalmente engendró el desprecio.	Proximity of the two temples ultimately did breed contempt.
Fecundada por el Espíritu, María engendró la Palabra.	Made fruitful by the Spirit, Mary engendered the Word.
Capcom - maestro del género, que engendró.	Capcom - master of the genre, which he spawned.
La votación polarizó a los Estados Miembros y engendró una extrema acritud.	The vote had polarized Member States and engendered extreme acrimony.
Él mismo se convirtió en un animal y luego engendró animales.	He became an animal and then brought forth animals.
Él mismo se volvió un animal y luego engendró los animales.	He became an animal and then brought forth ani- mals.
El Wu Chi engendró al Ser al que se llamó Yu.	Wu Chi gave birth to the Being who was called Yu.
¿No fue el Padre el que engendró a Su propio Hijo?	Was it not the Father that had begotten His own Son?
Y vivió Serug treinta años, y engendró á Nachôr.	Serug lived thirty years, and became the father of Nahor.
Esto engendró el viaje del héroe, también conocido como el Monomyth.	This spawned the Hero's Journey, also known as the Monomyth.
Fecundada por el Espíritu, María engendró la Palabra.	Made fruitful by the Spirit, Mary gave birth to the Word.
¡Y Espartus engendró ii Esporus el Grande, y vivió sesenta años!	And Spankus begat Spunkus the Great, who lived three score years!
Y dirás en tu corazón: ¿Quién me engendró éstos?	Then you will say in your heart, 'Who bore me these?
Y vivió Nachôr veintinueve años, y engendró á Thare.	Nahor lived twenty-nine years, and became the father of Terah.
Mi padre me engendró cuando tenía 40 años.	My father begot me when he was 40.
Y Joiada tomó para él dos mujeres; y engendró hijos e hijas.	And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.