engaño

deceit

trick

¿Dónde está el beneficio en cualquier tipo de engaño, Daniel?	Where is the benefit in any kind of deception, Daniel?
El maestro de todo engaño está en vuestro mundo ahora.	The master of all deceit is in your world now.
Señor, la mujer está consumada en el arte del engaño.	Sir, the woman is consummate in the art of deception.
Sí, vivimos en un mundo de avaricia y engaño.	Yes, we live in a world of avarice and deceit.
Mi primera vez aquí, mis fotos son reales, cero engaño.	My first time here, my photos are real, zero deception.
Esta teoría involucra el engaño de todos los seres morales.	This theory involves the delusion of all moral beings.
Los cinco sentidos les ponen en esta jaula de engaño.	The five senses put you into this cage of delusion.
Ésta es la fuente de su engaño, si son engañados.	This is the source of your delusion, if you are deceived.
Ellos vendrán a ti en muchas formas de engaño.	They will come to you in many forms of deception.
Has cerrado tus ojos en el sueño del engaño.	You have closed your eyes in the sleep of delusion.
En vida la tormenta es cólera, avaricia, ego, y engaño.	In life the storm is anger, greed, ego, and deceit.
A veces, esta ha sido una década de engaño.	At times, this has been a decade of deception.
El ministro santificado no debe tener engaño en su boca.	The sanctified minister must have no guile in his mouth.
Parece que estos intentos de engaño generalmente no tienen éxito.	It seems that these attempts of deception usually do not succeed.
Y sus objetos sagrados son simplemente instrumentos de engaño.	And your sacred objects are simply instruments of deception.
Existen dos formas bási cas de prelest o engaño espiritual.	There are two basic forms of prelest or spiritual deception.
Este hombre de engaño tratará de seguir a Mi Hijo.	This man of deception shall try to follow My Son.
Para algunos, el oficio es casi un sinónimo de engaño.	For some, the profession is almost synonymous with deception.
No, debe haber sido un engaño de la luz, señor.	No, it must have been a trick of the light, sir.
Esto puede ser más que un simple caso de engaño, Capitán.	This may be more than a simple case of cheating, Captain.