engañar

Ellos engañaron una gran cantidad de gente de su dinero.	They cheated a great amount of people out of their money.
Y al hacer eso, ellos me engañaron a mí también.	And by doing that, they have tricked me, too.
Si lo engañaron, fue uno de los suyos.	If you got set up, it was one of yours.
Una vez más me engañaron como a un pobre tipo.	Once again deceived me like a poor guy.
Una dijo que la engañaron, porque estaban detenidas juntas.	One said she was deceived, because they were in detention together.
Me engañaron y se fueron con el dinero.	They cheated me and ran away with the money.
¿Cuál es la Voz con la cual nos engañaron?	What is the Voice which they deceived us with?
Bueno, hace unos años, lo engañaron para aceptar un trabajo.	Well, a few years ago, he got tricked into taking a job.
Rabindra sabe que lo engañaron y se siente avergonzado por ello.	Rabindra knows he was badly cheated, and feels ashamed about it.
La última vez que vino aquí, lo engañaron.	Last time he came here, he was set up.
Te engañaron porque no estaban suficientemente seguros de si mismos.	They cheated because they weren't secure enough in themselves.
En Versalles, los grandes ladrones engañaron a los pequeños mangantes.	At Versailles the big robbers cheated the small ones.
Estos lentes me engañaron por dos años.	These glasses fooled me for two years.
Es más, activamente engañaron la ley y orquestaron encubrimientos.	What was more, they actively cheated on the law and orchestrated cover-ups.
Parece que lo engañaron para que asumiera la caída.	It looks like he's been set up to take the fall.
Te engañaron y no está bien y lo siento.	You were cheated, it wasn't right, and I am sorry.
Nos engañaron, la película está terminada y eso es todo.	Look, we've been had. The picture's finished, and that's that.
Las víctimas son la gente a la que engañaron.	The victims are the people you cheated.
No es un ingenuo al que engañaron los islámicos y las Farc.	It is naive to that misled the Islamists and the FARC.
¿Sabes por qué me dolió tanto cuándo ustedes me engañaron?	You know why it hurt so bad when you guys cheated on me?