engañar

Así me engañabas para llevarme a tu habitación.	That's how you used to get me up into your room.
¿Recuerdas a ese tipo con el que engañabas a tu esposo?	Hey, remember that guy you used to cheat on your husband with?
Y también sé que nos engañabas con Louis y con tu marido.	I know you've been scamming us with Louis and your husband.
No como si engañabas a las mujeres.	Not like you cheat on women.
Cuando estaba esperando a Alice. ¿Me engañabas?	When I was expecting Alice, were you already cheating on me then?
¿Sabía él que tu le engañabas?	Did he know that you cheated on him?
Sabía que engañabas a la gente.	I knew you were tricking people.
Sí, sabía que me engañabas.	Yeah, I knew you were all talk.
¡Sabía que me engañabas!	I knew you were cheating on me!
Descubrió que la engañabas, ¿eh?	She caught you cheating, huh?
¡Tu me engañabas a mí!	But you were cheating on me!
Sabía que nos engañabas.	I knew you were bluffing.
¿Por qué me engañabas?	How could you cheat on me?
No me engañabas, era real.	That wasn't you handling me.
Es cierto, no me engañabas, Eduardo.	You didn't lie to me.
¿Entonces quieres asegurarte de que sea yo el culpable por engañarte cuando tú me engañabas desde el principio?	So you... you want to make sure that I take the blame for cheating when you were cheating all along?
¿Engañabas a papá con ella?	You cheated on Dad with her?
Engañabas a esa mujer desde el principio.	You cheated this woman in advance.
¡Engañabas a tu marido con el mío!	You're fooling with your husband with mine?