enfundar

to sheathe

Esta pared no puede enfundar cartón-yeso, simplemente que es un acabado de masilla.	This wall can not sheathe plasterboard, simply it is finished to putty.
Asimismo, tu clase determinará que tipos de armas podrás enfundar.	Your chosen class will decide what types of weapons will be available to you.
La caja puede enfundar la tablilla.	The box can sheathe clapboard.
Fachada, espuma de aislamiento no puede enfundar tablas de madera o de revestimiento, yeso y trillada.	Facade, insulated foam can not sheathe clapboard or siding, plaster and trite.
El calzoncillo alto Lise Charmel colección Dressing floral propon un efecto al enfundar vientre llano, sobre la delantera.	The high Waist brief Lise charmel collection Dressing floral proposes an effect flat stomach, sheathing on the front.
Puede usarse también como objeto para enfundar varios cables (un haz de cables) u otras tuberías (más pequeñas).	A pipe can also be used as an object to encase several cables (a bundle of cables) or other (smaller) pipes.
Entonces la volvió a enfundar, a envolverla en el trapo... y volvió a su coche.	So he put it back in his holster then, wrapped it back up in a rag... and got back in his car.
Sucedió que luego de todos estos años su marido decidió que quería enfundar un diente que tenía un pequeño problema.	Now, after all these years, it just so happens that your husband decided that he wanted to have a little problem tooth capped.
Si se lleva a cabo a enfundar las paredes en el interior, a continuación, por cada 10 metros cuadrados perderá alrededor de un metro de la superficie útil.	If carried out to sheathe the walls inside, then for every 10 sq.m. you will lose about a meter of usable area.
Hasta el tutorial me recuerda un poco a cuando Neo ingresa en el almacén de The Matrix mientras se acostumbran a la calibración de objetivos, a enfundar las armas (pueden jugar diestros y zurdos) y a recargar.	Even the tutorial section feels a bit like when Neo first enters The Matrix's stockroom as you get used to target calibration, holstering weapons (you can play right and left handed) and reloading.
Enfundar el molde y pinchar con un tenedor.	Add sultanas, and mix with a fork.
Si hay algún lugar para enfundar la espada, éste es.	This is the place to buzz the Brillo.
Los cierres de enfundar de GRIFFIN están disponibles en latón con plata de ley 925 plateada o con baño de oro de 24K.	GRIFFIN Friction Clasps are available in bronze silver plated with 925 sterling silver or gold plated with 24K gold.
Descripción Este cojín para enfundar 30 x 50 cm será ideal para rellenar todas tus fundas de cojín 30 x 50 cm. Este cojín para enfundar 100% poliéster no puede lavarse en la lavadora.	Enter your e-mail address Description This 30 x 50 cm cushion filler is ideal for filling all your 30 x 50 cm cushion covers.