enfrentar

Es fundamental para nosotros que nos enfrentemos a este problema.	It is essential for us to address this problem.
Ojalá jamás enfrentemos la posibilidad de una huelga en Banner.	We hope we never face the possibility of a strike at Banner.
Es claramente posible de que nos enfrentemos a una trampa	It is clearly possible we're facing a trap.
Digo que enfrentemos a los lagartos y esperemos por lo mejor.	I say we face the lizards and hope for the best.
Los instrumentos con que los enfrentemos serán nuevos.	The instruments with which we meet them may be new.
No es nada nuevo que ahora nosotros enfrentemos un desafío similar.	When we now face a similar challenge, it's nothing new.
Ojalá jamás enfrentemos la posibilidad de una huelga en Banner Health.	We hope we never face the possibility of a strike at Banner Health.
¿Qué te parece que nos enfrentemos a ellos?	What do you say we take the fight to them?
Todo depende de cómo enfrentemos los efectos.	It all depends on how we meet the effects.
Cuando nos enfrentemos a ellos averiguaremos la verdad.	When we face them we shall find the truth.
¿Te apetece un margarita antes de que nos enfrentemos al mueble?	How about a margarita before we tackle the furniture?
Incluso aunque no nos enfrentemos a Iuchiban, vendrán a por mí.	Even if we do not face Iuchiban, they will come for me.
Es hora que todos nos enfrentemos a nuestro destino.	It Is time for all of us to face our destiny.
Mientras hacemos esto, quizás enfrentemos muchas cosas que debemos soportar.	While doing so, you may be faced with many things to bear.
Puedes chillar, puedes gritar, lo que sea, pero enfrentemos esto.	You can yell, you can scream, whatever, but let's deal with this.
Lo que sea que enfrentemos, lo haremos juntos, Matthew.	Whatever we face, we'll do it together, Matthew.
Todo este juego de palabras para que no enfrentemos la realidad.	All this wordplay so that we don't have to face the truth.
No importa qué dificultades enfrentemos, no nos desanimemos.	No matter what difficulties we may face, let us not be discouraged.
No deberíamos culpar a Krishna por cualquier dificultad y adversidades que enfrentemos.	We should not blame Krishna for whatever difficulties and hardships that we face.
Es hora de que ambos enfrentemos los hechos.	It's time we both faced the facts.