enfrentar

Verónica, somos plenamente conscientes de la oposición que enfrentas.	Veronica, we are fully aware of the opposition you face.
En Fixed Limit te enfrentas a una situación completamente distinta.	In Fixed Limit you're confronted with a completely different situation.
La desventaja es que realmente no enfrentas tus problemas.	The disadvantage is that you don't really face your problems.
Cuando te enfrentas a un problema, tienes que resolverlo...	When you face a problem, you have to solve it...
¿Cuáles son los desafíos que enfrentas con Office 365?	What are the challenges you are facing with Office 365?
Si te enfrentas con dos males, elije uno que conozcas.	If faced with two evils, choose the one you know.
Eso es lo que pasa cuando te enfrentas a Falcon.	That's what happens when you go up against Falcon.
Te enfrentas a diez años en una prisión federal.	You're looking at ten years in a federal prison.
Si no te enfrentas a ella, ahí está la puerta.	If you won't face her, there's the door.
¿Por qué no te portas como un hombre y me enfrentas?	Why do not you behave like a man and face me?
Hoy te enfrentas al reto de conseguir más autonomía.	Today you face the challenge of achieving more independence.
Cualquier situación difícil parece peor si te enfrentas a ella solo.	Any difficult situation seems worse if you are facing it alone.
Pero si no te enfrentas a esto, nunca lo sabrás.	But if you don't match this, you'll never find out.
Te enfrentas a un delito grave y tu vista es mañana.	You're facing a felony and your hearing is tomorrow.
¿Por qué no te das vuelta y me enfrentas como un hombre?	Why don't you turn and face me like a man?
Y esa es la prueba que tú enfrentas también.	And that is the test you face as well.
Esto es importante recordarlo cuando te enfrentas a la oposición.	This is important to remember as you face opposition.
¿Qué haces cuando te enfrentas con una decisión difícil?	What do you do when you're faced with a difficult decision?
¡Me enfrentas como un dragón, no como un hombre!	You fight me as a dragon, not as a man!
En este ejemplo te enfrentas a una subida mínima.	In this example you are confronted with a min-raise.