enfrentar

Durante su estancia en Libia, los migrantes enfrentaron enormes dificultades.	During their stay in Libya, the migrants faced huge difficulties.
En 2011 algunos países de nuestra cartera enfrentaron dificultades.	In 2011 some countries in our portfolio faced difficulties.
Tanto Nixon como Clinton enfrentaron acusaciones por obstrucción de la justicia.	Both Nixon and Clinton faced allegations of obstruction of justice.
Los desterrados enfrentaron una tentacion de sentirse comodos en Babilonia.	The exiles faced a temptation to get comfortable in Babylon.
Los defensores del colectivismo burocrático enfrentaron la misma contradicción.	The advocates of bureaucratic collectivism faced the same contradiction.
Abraham Lincoln o Mahatma Gandhi enfrentaron desafíos políticos.	Abraham Lincoln or Mahatma Gandhi faced political challenges.
Las empresas enfrentaron diversos grados de competencia entre ellas mismas.	The enterprises encountered varying degrees of competition among themselves.
Muchos de sus amigos enfrentaron la misma acusación.	Many of his friends faced the same accusation.
En enero de 2017 se enfrentaron en Santiago Bernabeu.	In January 2017 they faced each other at Santiago Bernabeu.
Pero no todos en la ciudad enfrentaron esa horrible situación.	However, not everyone in the city faced the horrible destruction.
La competencia contó con 23 finalistas que se enfrentaron en cinco rondas.	The competition had 23 finalists who competed in five rounds.
No obstante, sus anuncios publicitarios enfrentaron muchas quejas del público.	However, its advertisements faced a lot of complaints from the public.
Ambos se enfrentaron a emocionantes carreras, sobre los tejados de Estambul.	They fought a thrilling race over the roofs of Istanbul.
Entre el trono y el portal, se enfrentaron.	Between the throne and the portal, they faced one another.
Posteriormente, los dos raperos enfrentaron acusaciones de difamación pública.	The two rappers subsequently faced accusations of public slander.
¿A qué retos se enfrentaron en el diseño y la producción?	What challenges did you face in both design and production?
Otras tecnologías promisorias enfrentaron problemas y fueron abandonadas.	Other promising technologies faced problems and were abandoned.
Nos enfrentaron los bordes de las ventanas y la barra de tareas.	We squared off the edges of windows and the taskbar.
Los anabaptistas enfrentaron una lógica similar en el siglo dieci-séis.	The Anabaptists faced similar logic in the sixteenth century.
Cuando los humanos se dispersaron a estas latitudes, ¿Qué enfrentaron?	When humans dispersed into these latitudes, what did they face?