enfrentar

to confront

Pero esta noche me enfrentare a la vida real.	But this evening.. ..I'm going to face the reality of life.
El despliegue de una red de banda ancha en toda la ciudad puede ser una pesadilla tanto para los ciudadanos que tendrían que enfrentare con el tráfico debido a la apertura de zanjas en medio de la vía pública, tanto para el pueblo.	Deploying a citywide broadband network can be a nightmare both for the municipality and for the citizens who need to cope with traffic jams due to trenching in the middle of public roads.
¿Enfrentare cualquier problema en la adquisición de mi pedido?	Will I face any problems in acquiring my order?
Entonces yo estaré equivocada, y me enfrentaré a las consecuencias.	Then I am wrong, and I will face the consequence.
Entonces estoy equivocada, y me enfrentaré a las consecuencias.	Then I am wrong, and I will face the consequence.
Me enfrentaré de buena gana por el bien de mi hija.	I'll willingly face it for the sake of my daughter.
Si eso me lleva a prisión, enfrentaré eso sin remordimientos.	If that leads to prison, I will face that without regrets.
Me enfrentaré a ti en combate, pero que sea más tarde.	I will meet you in combat, but let it be later.
Mañana me enfrentaré con el rey León en la batalla.	Tomorrow I shall meet the Lion King in battle.
Me enfrentaré con cualquier hombre que diga lo contrario.	I'll have words with any man who says otherwise.
Me enfrentaré a su mejor hombre, Aquí msmo, ahora.	I'll take on your best guy, right here, right now.
De ahora en adelante, enfrentaré las profundidades yo mismo.	From here on out, I'll face the depths by myself.
Enfrentaré este problema en una fase más adelante del diccionario.	I shall tackle this issue in a later phase of the Dictionary.
Si ellos vienen hasta aquí, yo me enfrentaré a ellos.	If they are here, I'll fight with them.
Por primera vez en mi vida, enfrentaré mi miedo.	For the first time in my life, I'm going to face my fear.
En cuanto al "Drommelkind", lo enfrentaré yo solo.	As for the Drommelkind, I will face it myself.
Yo me enfrentaré contra ti si eso es lo que quieres.	I will face you, if that is your wish.
Solo trato de averiguar a qué me enfrentaré.	Just trying to figure out what to expect.
En cualquier momento, cuando tenga una oportunidad... me enfrentaré a Estados Unidos.	In any moment, when it has an opportunity... I will face to the United States.
Ustedes jueguen primero, y yo enfrentaré al ganador.	You guys play each other first, and then I'll play the winner.