enfrentar

Los individuos enfrentan hasta 10 años de prisión y multas.	Individuals face up to 10 years in prison and fines.
Los individuos enfrentan hasta 10 años de cárcel y multas.	Individuals face up to 10 years in prison and fines.
¿Qué desafíos se enfrentan en las prácticas de trabajo territorial?	What challenges are confronted in the practices of territorial work?
Estos niños enfrentan barreras formidables para reunificarse con sus familias.	These children face formidable barriers to reunification with their families.
Participantes del ejercicio Bell Buoy 2018 enfrentan amenazas marítimas transnacionales.	Participants of exercise Bell Buoy 2018 confront transnational maritime threats.
Los consumidores se enfrentan con cientos de canales para elegir.	Consumers are faced with hundreds of channels to choose from.
Estos hombres se enfrentan con su pasado todo el tiempo.	These men are confronted by their past all the time.
Jesús y los discípulos se enfrentan a una cuestión práctica.	Jesús and the disciples are faced with a practical matter.
Que se enfrentan los mayores retos para lograr sus objetivos.	He will face the greatest challenges to achieve their goals.
Ahora, ellos enfrentan un tiempo de grande sufrimiento en la tierra.	Now, they face a time of great suffering on earth.
Los condensadores evaporativos enfrentan problemas similares, pero el impacto es diferente.	Evaporative condensers face similar issues, but the impact is different.
Pero todavía existen muchas empresas que enfrentan grandes desafíos.	But there are still many businesses that face great challenges.
Por ejemplo, algunas personas enfrentan dificultades en sus negocios.	For example, some people face difficulties in their businesses.
Estos obreros enfrentan inseguridad de empleo y falta de protección social.	These workers face insecurity of employment and lack social protection.
La caries dental es bastante graveEl problema que enfrentan muchas personas.	Dental caries is quite seriousThe problem that many people face.
Las instituciones multilaterales se enfrentan a una creciente escasez de recursos.	Multilateral institutions are faced with an increasing scarcity of resources.
Las Naciones Unidas enfrentan ahora retos enormes y sin precedentes.	The United Nations is now facing enormous and unprecedented challenges.
¿Cuáles son algunos de los desafíos que enfrentan hoy las mujeres?	What are some of the challenges that women face today?
Nuevos retos enfrentan al Convenio de Basilea y sus Partes.	New challenges face the Basel Convention and its Parties.
Se enfrentan a todo tipo de ataques, incluso cuando duermen.	They face all sorts of attacks, even when sleeping.