enforceable contract

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If you do not presently have a union, perhaps now is a good time to think about the benefits of a legally enforceable contract that protects you from unfair discipline.	Si usted no tiene actualmente una unión, quizás ahora está un buen rato de pensar de las ventajas de un contrato legalmente ejecutorio que le proteja contra disciplina injusta.
The written agreement between the parties becomes an enforceable contract.	El acuerdo por escrito entre las partes se convierte en un contrato ejecutable.
The defendant argued that there was no legally enforceable contract.	El demandado alegó que no existía un contrato que pudiera hacerse valer jurídicamente.
Any settlement is recorded in an enforceable contract.	Cualquier acuerdo al que lleguen las partes se formaliza en un contrato.
Settlements in mediation proceedings are reflected in an enforceable contract between the parties.	Los acuerdos en el procedimiento de mediación se hacen constar en un contrato ejecutorio entre las partes.
If the owner out-and-out agrees to your price, the email becomes an enforceable contract.	Si el dueño está totalmente de acuerdo con tu precio, el correo electrónico se convierte en un contrato ejecutable.
It was queried whether an open framework agreement could be an enforceable contract so far as later parties were concerned.	Se formuló la pregunta de si un acuerdo marco abierto podía ser un contrato ejecutable para las partes que se adhirieran a él posteriormente.
Part II sets out rules for the conclusion of a contract. Part II does not state that compliance with its provisions is the exclusive way to conclude an enforceable contract governed by the Sales Convention.	La Parte II establece las normas para la celebración de un contrato pero no declara que el cumplimiento de sus disposiciones es la forma exclusiva de celebrar un contrato ejecutable, regido por la Convención sobre la Compraventa.
If you are ordering or purchasing any product, you agree that you are 18 years of age, or at least the age of majority for purposes of entering into an enforceable contract in the jurisdiction in which you reside.	Si usted está ordenando o comprando cualquier producto, usted afirma que usted tiene 18 años de edad, o al menos la mayoría de edad para los propósitos de entrar en un contrato ejecutable en la jurisdicción en la que usted reside..
If you are ordering or purchasing any product, you agree that you are 18 years of age, or at least the age of majority for purposes of entering into an enforceable contract in the jurisdiction in which you reside.	Si usted está ordenando o comprando cualquier producto, usted está de acuerdo que usted tiene 18 años de edad, o al menos la mayoría de edad a efectos de la celebración de un contrato de cumplimiento obligatorio en la jurisdicción donde usted reside.
For people under the age of majority (under 18, in most EU countries) who have a limited ability to enter into an enforceable contract only, we may be unable to process personal data on the grounds of contractual necessity.	En el caso de las personas menores de edad (menores de 18 años en la mayoría de los países de la Unión Europea) que tienen capacidad limitada para celebrar un contrato válido, es posible que no podamos tratar sus datos personales basándonos en una necesidad contractual.
If you are ordering or purchasing any product, you agree that you are 18 years of age, or at least the age of majority for purposes of entering into an enforceable contract in the jurisdiction in which you reside.	Si usted está pidiendo o la compra de cualquier producto, usted está de acuerdo que tiene 18 años de edad, o al menos la mayoría de edad a los efectos de la celebración de un contrato de cumplimiento obligatorio en la jurisdicción en la que reside.