enfold

Think of being enfolded in the energy of unconditional love.	Piensen en ser envuelto en la energía del amor incondicional.
In it the life of the plant is enfolded.	En ella está encerrada la vida de la planta.
You are Divine Love enfolded into Human Form.	Ustedes son el Amor Divino envuelto en Forma Humana.
You are now protected and enfolded in The Creator's Love.	Están protegidos y cubiertos en el Amor del Creador.
How I long for the world to be enfolded in Our Hearts.	Cuánto deseo que el mundo esté envuelto en Nuestros Corazones.
The shepherds, the Gospel says, were enfolded in a great light.	Aquellos pastores —dice el Evangelio— fueron envueltos por una gran luz.
I was enfolded in this Loving, and was part of it, too.	Estaba envuelta en esta fuente de Amor, y también era parte de ella.
For yes, there are cycles within cycles within cycles enfolded in your planetary birthing.	Porque sí, hay ciclos envueltos dentro de ciclos y dentro de ciclos en su nacimiento planetario.
The angels (whom I never saw) were like petals of the Rose that enfolded me with love.	Los ángeles (a quienes nunca vi) eran como pétalos de la Rosa que me cobijaba con amor.
Yu Lian patted Fairsky's head gently and enfolded the younger woman in her arms.	Yu Lian acarició la cabeza Fairsky de manera suave y envolvió a la mujer más joven en sus brazos.
The secrets of statesmanship and that of which the people are in need lie enfolded within these words.	Los secretos del arte de gobernar y lo que la gente necesita están envueltos en estas palabras.
The complexity of the crisis in which Nicaragua is currently enfolded demands a government with credible and exemplary leadership.	La complejidad de las crisis que envuelven hoy a Nicaragua demandan un gobierno con un liderazgo creíble y ejemplar.
It takes all the joy and the gratitude of a freedom enfolded by grace to live the simplicity of tradition.	Se requiere toda la alegría y la gratitud de una libertad abrazada por la gracia para vivir la sencillez de la tradición.
Your child has previously had intussusception (a bowel obstruction in which one segment of bowel becomes enfolded within another segment).	Su hijo ha tenido previamente invaginación intestinal (una obstrucción intestinal en la que un segmento de intestino se introduce dentro de otro segmento).
Our parent's lives, even those enfolded in obscurity, offer us our first, strong assurance that human events have consequence.	Las vidas de nuestros padres, incluso aquellas envueltas en la oscuridad, nos ofrecen nuestra primera, sólida garantía de que los eventos humanos tienen consecuencias.
All that means that man's freedom, always enfolded by the Mystery, has as supreme, unassailable expression, prayer.	Todo esto significa que la libertad del hombre, que el Misterio siempre implica, tiene su forma de expresión suprema e indiscutible en la oración.
Well, a game enfolded and all the soldiers from both sides began to play and get to know each other.	Bueno, se desarrolló un juego y todos los soldados de ambos lados empezaron a jugar y a conocerse los unos a los otros.
Dear friends, celebrating the Sacrament of Reconciliation means being enfolded in a warm embrace: it is the embrace of the Father's infinite mercy.	Queridos amigos, celebrar el sacramento de la Reconciliación significa ser envueltos en un abrazo caluroso: es el abrazo de la infinita misericordia del Padre.
Above the horizontal rift, the concert halls are enfolded in the upper part of the building as a conceptually light, suspended block.	Imagen © adjkm Sobre la fisura horizontal, las salas de conciertos están envueltas en la parte superior del edificio como un bloque conceptual luminoso suspendido.
There was nothing else he could do: in a matter of seconds he was enfolded by a green web, ductile and efficient, consisting of forty or fifty artichokes.	Otra cosa no pudo hacer: en segundos fue envuelto por una telaraña verde, dúctil y eficaz de cuarenta o cincuenta alcauciles.