enfocar

Era donde las 12 tribus se enfocarían y acamparían alrededor.	It was to be where the 12 tribes would focus and encamp around.
Estos establecimientos se enfocarían en educación y rehabilitación en vez de castigo.	These centers would focus on education and rehabilitation, rather than punishment.
Los ODS se enfocarían en los factores que será necesario enfrentar para alcanzar dicho resultado final.	SDGs would focus on the drivers that need to be tackled to achieve that final outcome.
Ese fue el comienzo del mismo - dos espacios comunes, sobre los que todos los demás espacios se enfocarían.	That was the beginning of it–two communal spaces that all the other spaces would focus upon.
Podrías pensar que con todos los dispositivos móviles que se usan actualmente, un número más grande de marketers se enfocarían en móviles.	You'd think that with all the mobile devices in use, more marketers would focus on mobile.
Al mismo tiempo, estas consultas serían mucho más especializadas que las actuales, ya que se enfocarían hacia cada ítem de la agenda.	At the same time, these consultations would be more focused than the current ones, as they would consider each agenda item.
Se enfocarían en ganar y retener a los clientes a través de toda la cadena de creación de valor de servicios de ventas y pos-ventas.	They focus on gaining and retaining customers throughout the entire value creation chain of sales and after sales services.
Los métodos descritos anteriormente se enfocarían en cambios concretos y específicos, justificados con base en la realización de derechos específicos en vez de la ideología.	The methods discussed above would focus on concrete, specific changes, justified by the realisation of specific rights rather than ideology.
La propuesta limitaría el nuevo financiamiento a pre-jardín durante los próximos dos años en $130 millones, los que se enfocarían en ciertos estudiantes en riesgo.	The bill caps funding for pre-k for the next two years at $130 million and is directed toward certain at-risk students.
Estando esto cumplido, el antiimperialismo dejaría de tener sentido y las luchas sociales en la parte subdesarrollada del mundo se enfocarían hacia las diferencias internas de clase.	Were this accomplished, anti-imperialism would become meaningless and the social struggles in the underdeveloped part of the world would focus on internal class differences.
Por ahora, Ikea ha sido clara sobre si se expandirá pronto a otros mercados, pues se rumoraba que Brasil y Argentina estarían contemplados; sin embargo, la empresa lo desmintió argumentando que solamente se enfocarían en los tres mercados anunciados.	For now, Ikea has been clear about whether it will soon expand to other markets, since it was rumored that Brazil and Argentina would be contemplated; however, the company denied it, arguing that they would only focus on the three markets advertised.