enfermizo

unhealthy

Veo que tenemos un niño enfermizo en nuestras manos.	I see we have a sickly boy on our hands.
Lo que hacemos en el estudio, ¿crées que es enfermizo?	What we do in the studio, do you think it's sick?
Dima creció como un niño enfermizo y frágil.	Dima grew up as a sickly and frail child.
Es un enfermizo cinismo impulsado por profesionales oradores de las masas.	It is a sickly cynicism encouraged by haranguers of the masses.
El universo tiene un sentido del humor enfermizo, Rommie.	The universe has a sick sense of humor, rommie.
¿Por qué es peligrosa y enfermizo esa clase de acti-tud?	What's so dangerous and unhealthy about that kind of attitude?
Su carácter enfermizo, hizo de ella una poetisa delicada y romántica.	His sickly character, it did of her a delicate and romantic poetisa.
De niño era brillante, enfermizo y muy extraño.	As a child, he was bright, sickly and very strange.
Su aspecto cansado y enfermizo anuncia el peor de los finales.	Her tired and sickly appearance heralds the worst endings.
No implica ningún grado enfermizo de agitación de la mente.	It does not imply any unhealthy degree of excitement of the mind.
¿No pensaste que lo que iba a pasar era enfermizo?	You didn't think what was going on in there was sick?
Solo porque parezca enfermizo no quiere decir que estoy hambriento.	Just because I look sickly doesn't mean I'm starving.
Era un tímido, enfermizo, pero un hombre popular y respetado profesor.	He was a shy, sickly man but a popular and respected teacher.
Este plan fue abandonado por enfermizo por los científicos a cargo.	This plan was abandoned as ill advised by the scientists in charge.
Es enfermizo, y no de buena manera.	That's sick, and not in a good way.
Es insalvable y puede llegar a ser enfermizo, incluso perjudicial para la persona.	It is insurmountable and can get sickly, even harmful for the person.
Todos juntos crean el enfermizo sistema no jerárquico en constante cambio.	All together they create the infirm, constantly changing, non-hierarchical system.
Tienes un sentido del humor enfermizo, Alan.	You have a sick sense of humor, Alan.
Lo que está pasando aquí es enfermizo y demente.	This is a sick, demented thing that's happening here.
Además, el mismo Tut era un niño enfermizo.	Moreover, Tut himself was a sickly child.