enfermar

Supongo que no quieren correr el riesgo de que se enfermen.	I guess they don't want to risk them getting sick.
Todo lo que hizo fue hacer que se enfermen.	All it did was make them sick.
Es raro que los niños se enfermen de gravedad sin ninguna advertencia.	It is rare for children to become seriously ill with no warning.
Para que enfermen mientras tenga este trabajo.	To get sick while I've got this job.
Uno no espera que los doctores se enfermen.	You don't expect doctors to get sick.
Pero no debes permitir que te enfermen.	But you can't let it make you feel bad.
¿Cuántas probabilidades hay de que 2 personas enfermen a la vez?	What are the chances that two people getting sick at the same time?
¿Cuál es la probabilidad de que dos personas se enfermen a la vez?	What are the chances of two people getting sick at the same time?
Sí, amigos míos, no quiero que se enfermen.	Oh, yes, my friends. I want you to not get sick.
No tanto solo lo suficiente para que no se enfermen.	Not too ripe so they don't go bad.
Es posible que algunas personas no se enfermen, pero igualmente pueden transmitir su infección.	Some people may not become ill, but may still transmit their infection.
Y vamos a evitar que se enfermen.	And we're gonna keep it that way.
En el club se encontraban las personas que aún no se enfermen.	The club turned out to be people who are not yet ill.
Hay grandes riesgos de microbios que infecten el agua, causando que se enfermen los animales.	There are great risks of bacteria infecting the water, causing animal sickness.
Al igual que con otros árboles viejos, es posible que estos desafortunadamente se enfermen.	As with other old trees, it may be that these will unfortunately become ill.
Cuando hago el paso de Teshuvá me estoy prevenir que se enfermen.	When I do his step of Teshuva I am preventing myself from becoming ill.
No me sorprende que se enfermen.	I'm not surprised they got sick.
Los alumnos que se enfermen o lesionen en la escuela deberán ser revisados por la enfermera.	Students who are ill or injured at school must be seen by the nurse.
Será mejor que no enfermen.	They'd better not get ill.
Eh... si tienes algunos amigos, entonces deberás preocuparte de que no se enfermen.	Erm.. if you have some friends, then you'll have to watch out that they don't get sick.