enfermar

Bueno, no tiene sentido que nos enfermemos todos.	Well, there's no sense in getting us all sick.
¿Estás segura de que no hay peligro de que nos enfermemos?	Are you sure that we're not in any danger of getting sick?
¿Va a hacer que enfermemos todos?	Is he going to make us all poorly?
¿Quiere que la enfermemos más?	You want us to make her sicker?
Quizá nos enfermemos gravemente, o perdamos nuestro trabajo, o lastimemos a alguien, o acabemos en la cárcel.	We may become violently ill or lose our job or hurt someone or end up in prison.
De manera similar si no tenemos parientes, amigos, etc., entonces ¿Quién nos cuidará cuando nos enfermemos o envejezcamos?	Similarly if we do not have relatives, friends, etc., then who will take care of us when we become ill or old?
Mi maestro, Serkong Rinpoche, dijo que no deberíamos pedir a nuestros lamas que recen para que no enfermemos o para que nuestro negocio vaya bien.	Serkong Rinpoche said that we should not ask our lamas to pray for us to not have sickness, or that our businesses go well.
Proceden de largas historias de racismo y clasismo, de que, cuando nos sobreestimulemos, enfermemos.	They come from long histories of racism, classism, that, when overstimulated, actually make us sick.