enfermar

Si queremos que alguien se enferme, nos reunimos en esta tumba.	If we wish someone ill, we meet at this grave.
Cuando me enferme lo suficiente, será una emergencia.	When I get sick enough, it'll be an emergency.
Antes de que se enferme él me decía a menudo...	Before he fell ill he used to often tell me..
Más que nada, los padres quieren que su bebé no se enferme.	More than anything, parents want their baby not to be ill.
Sé que hay una posibilidad de que enferme.	I know there's a chance that she could get sick.
No queremos que el doctor se enferme, ¿verdad?	We don't want the doctor getting sick, right?
No podemos arriesgarnos a que alguien más se enferme.	We can't risk anyone else getting sick.
Sí, pero dudo que la gente enferme por la inhalación de arena.	Yeah, but I doubt people are getting sick from inhaling sand.
Quiero decir, no puedo seguir esperando que otro camarógrafo se enferme.	I mean, I can't keep waiting for other cameramen to fall ill.
No quiero que el bebé enferme también.	I don't want the baby getting sick, too.
Para la próxima, le diré que no se enferme.	Next time I'll tell her not to get sick.
Porque yo no quiero que se enferme.	Because I don't want you getting sick.
¿Qué medidas se toman en el caso de que un cliente se enferme?	What arrangements are made in the event that a guest becomes ill?
¿Tienes la intención de hacer que se enferme?	Do you intend to make him sick?
Quieres que enferme y eche a llorar.	Now you want me to be ill and crying.
No me extraña que enferme respirando el aire que hay por aquí.	Don't wonder she's ill, breathing the kind of air you get here.
Salvo que enferme, en cuyo caso, tendrá que ser doctor	Unless I get sick, then, in which case, as a doctor.
Algunos fumadores no entienden que el humo puede hacer que la gente alrededor se enferme.	Some smokers don't understand that the smoke can make people ill.
Quiero decir, al menos de esa manera, podré hacer que no enferme.	I mean, at least that way, I can make she doesn't get sick.
¡No quiero que mi niño enferme!	I don't want my baby getting sick!