enfermar

to fall ill

Quédate aquí o también te enfermarás con este frío.	Stay here or you will also get sick with this cold.
Sabe que no te enfermarás debido a estas gotas celestiales.	Know that you will not become ill from these heavenly drops.
No quieres ir allí, te enfermarás.	You don't want to go there, you just get sick.
Querida, no deberías salir sin abrigo, te enfermarás.	Darling, you shouldn't be outside without a coat, you'll catch a cold.
Si comes tanto, te enfermarás.	If you eat so much, you'll get sick.
Si comes tanto, te enfermarás.	If you eat that much, you'll get sick.
Si bebes mucha, enfermarás.	If you drink too much, it'll make you ill.
Sácalo, de otro modo enfermarás.	Let it out, otherwise you'll get sick.
Necesitas descansar... o enfermarás.	You need to rest. You're going to make yourself ill.
Te enfermarás allá afuera.	You'll get sick if you go outside.
Cuídate o te enfermarás.	Be careful or you'll fall ill.
Primero, tienes que cambiarte, si el sudor se seca en tu espalda, enfermarás.	You have to get changed first, if you leave the sweat to dry on your back, you'll get sick.
Si comes comida sana, entonces no te enfermarás.	If you eat healthy food, then you won't get sick.
¡El pollo se corrompió! No lo comas o te enfermarás.	The chicken went bad! Don't eat it or you'll get sick.
No comas las galletas. Te enfermarás si comes más dulces hoy.	Don't eat the cookies. You will get sick if you eat more sweet things today.
La gente de aquí no querían que tú también te enfermaras.	The people here didn't want you to be sick, too.
Te enfermaras si comes muy rápido.	You'll make yourself ill if you eat too quick.
Paul no querría que enfermaras.	Paul wouldn't want you to make yourself ill.
No sabia que eras tan debilucho...que enfermaras con tanta facilidad.	I didn't think you were so weak that you'd get sick.
No puedo creer que te enfermaras.	I can't believe you got sick.