enfermar

to fall ill

¿Piensas que esto significa que Celeste se enfermará?	Do you think this means that Celeste will get sick?
No todo el mundo que ingiera la bacteria Salmonella enfermará.	Not everyone who ingests Salmonella bacteria will become ill.
Si es de ocho, entonces enfermará, no recibe suficiente alimento.	If it's eight, then they're sick, they're not getting enough food.
Como explica anteriormente, la lluvia no enfermará a las personas.)	As She explains above, the rain will not make people ill.
¿Puedo tocar su rostro o se enfermará?	Can I touch his face, or is that germs?
Estoy bastante seguro de que no enfermará.	I'm pretty sure she won't get sick.
Cuando la bacteria entra en el torrente sanguíneo, el niño se enfermará mucho.	When the bacteria gets into the bloodstream, the child will become very ill.
Te dejo antes de que enfermará.	She did leave you before she got ill.
No sientas pánico, esto te enfermará más.	Don't panic, it makes you worse.
La gente se enfermará.	People are going to get ill.
Como resultado de esto, usted no se enfermará o puede tener una infección más leve.	As a result, you will not become ill, or you may have a milder infection.
Si llega a estar tranquilo se enfermará.	He can get cold and get ill.
El nunca se enfermará.	He is never ill.
Cualquier cosa la enfermará.	Anything will make her ill.
Un niño infectado se enfermará de 2 a 5 días después de estar expuesto a la bacteria del estreptococo.	An infected child will become ill 2 to 5 days after being exposed to streptococcal bacteria.
El os dará todo lo que apetece a vuestra naturaleza humana, pero enfermará vuestra alma inmortal.	He will give you all that appeals to your human nature, but it will sicken your immortal soul.
Esta vacuna altamente eficaz contiene una forma inactivada del, lo que significa que usted no se enfermará.	This highly effective vaccine contains an inactivated form of the virus, which means it will not infect you.
El principio es otro, si no se quiere enfermar, no se enfermará.	It's a different principle working here. If you don't want to, you won't get sick. That's the trick.
Si nuestro organismo no se mantiene en funcionamiento, que en este caso quiere decir: no trabaja, también enfermará y agonizará.	If our organism is not kept in function, which in this case means in work, it will become sickly and moribund.
Sin embargo, si la infección se activa, la persona enfermará y presentará síntomas como tos, pérdida de peso, fiebre y dolor torácico.	However, if the infection becomes active, the person will become ill and have symptoms such as coughing, weight loss, fever and chest pains.